台湾腸病毒感染後の合併症による新たな重症化例1例を報告
2026年6月16日 16:00 『 台湾腸病毒感染後の合併症による新たな重症化例1例を報告 』
衛生福利部 www.mohw.gov.tw 2026-06-16 來源： 疾病管制署
疾病管制署（以下疾管署）は本日（6月16日）、「台湾で腸病毒感染の合併症を伴った重症例が1例新たに確認されたが患者は台湾北部の5歳未満女児で、5月下旬に発熱や咳の症状が現れ、診療所を受診し、その後、症状が続き、眠気や自力での食事が困難になったため、救急外来を受診し、入院した。
入院中に呼吸困難や高熱、四肢の脱力感が現れ、臨床評価と報告、検査により、急性弛緩性麻痺（AFP）とエンテロウイルスD68型との合併症による重症化例と診断された。患者は現在、ICUで治療中である」と発表した。
疾管署のデータによると、第23週（6月7日～6月13日）の腸病毒感染症による外来および救急外来受診者数は合計5,824人回で、前週の5,686人回と比較して2.4%の微増にとどまり、増加ペースが鈍化しつつあることが示された；
直近4週間の実験室監視の結果、地域社会で流行しているのはコクサッキーウイルスA6型であり、これにA4型、エンテロウイルスD68型、コクサッキーA10型が次いでいることが明らかになった；
今年（2026年）は、腸病毒感染による合併症の重症化例は5例（うち死亡例1例）となっているが、内訳はコクサッキーウイルスD68型が3例、コクサッキーウイルスA4型とA16型がそれぞれ1例であった。
ベトナムや中国、タイ、韓国、日本、香港などの一部の近隣諸国や地域で急速に増加しているが、とりわけベトナムは特に流行が深刻であり、今年4月時点で34,400例以上が確認されている。EV71型が主に流行しているウイルスとなっている。
中国では今年5月時点で、28万例を超え、タイではこれまでに1万3千例以上が報告されており、韓国、日本、香港では流行が季節性の流行になっている。
疾管署は、「EV-D68の症状は主に発熱、鼻水、咳で、ヘルペス性咽頭炎や手足口病などの一般的な腸病毒感染の症状とは異なっている。
少数の患者で肺炎や脳炎、四肢麻痺などの合併症を発症することがあり、現在、予防・治療のためのワクチンや薬剤はなく、最も効果的な予防方法は、適切な手洗いと咳エチケッ
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
Taiwan reported a new case of enterovirus infection with severe complications.
Parents and childcare institutions are urged to implement personal and environmental hygiene measures.
Ministry of Health and Welfare www.mohw.gov.tw 2026-06-16 Source: Disease Control Department
The Taiwan Centers for Disease Control (CDC) announced today (June 16) that Taiwan has reported a new case of severe enterovirus infection. Taiwan has reported one new case of severe enterovirus infection. The patient is a girl under 5 years old from northern Taiwan.
She developed fever and cough in late May and sought medical attention at a clinic, subsequently sought emergency care and was hospitalized due to persistent symptoms including drowsiness and inability to eat independently. During her hospitalization, she experienced shortness of breath, high fever, and limb weakness.
Following clinical evaluation and reporting tests, she was confirmed to have acute flaccid paralysis (AFP) and enterovirus D68 infection with severe complications. She is currently receiving treatment in the intensive care unit.
According to data from CDC, the number of outpatient and emergency room visits for enterovirus infection in week 23 (June 7 to June 13) totaled 5,824, a slight increase of 2.4% compared to the previous week (5,686 visits), showing a recent overall trend of slowing increase;
Laboratory surveillance over the past four weeks has shown that Coxsackievirus A6 is the most prevalent enterovirus in the community, followed by Coxsackievirus A4, Enterovirus D68, and Coxsackievirus A10;
This year (2026), there have been a total of 5 confirmed cases of severe enterovirus infection (including 1 death), including 3 cases of enterovirus D68, 1 case each of Coxsackievirus A4 and Coxsackievirus A16. Enterovirus outbreaks have surged in several neighboring countries/regions, including Vietnam, China, Thailand, South Korea, Japan, and Hong Kong.
Vietnam faces a particularly severe outbreak,
with over 34,400 cases reported as of April this year, primarily caused by enterovirus 71.
As of May this year, China has accumulated more than 280,000 cases, Thailand has accumulated more than 13,000 cases to date, and the epidemics in South Korea, Japan and Hong Kong have entered the seasonal epidemic stage.
CDC reminds that Enterovirus D68 symptoms are mainly fever, runny nose, and cough, which differ from the symptoms of typical enteroviruses such as herpetic pharyngitis or hand-foot-and-mouth disease.
A small number of patients may develop complications such as pneumonia, encephalitis, and limb paralysis. There are currently no vaccines or drugs available for prevention or treatment. The most effective prevention methods are to practice good
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
國內新增1例腸病毒感染併發重症病例 請家長及教托育機構落實個人及環境衛生
衛生福利部 www.mohw.gov.tw 2026-06-16 來源： 疾病管制署
疾病管制署（下稱疾管署）今(16)日公布新增1例腸病毒感染併發重症病例，為北部未滿5歲女童，5月下旬出現發燒、咳嗽症狀，曾至診所就醫，之後因症狀持續且有嗜睡、無法自行進食等情形而至急診就醫並收治住院，
住院期間出現呼吸急促、高燒及肢體無力情形，經臨床評估及通報檢驗，確認為急性無力肢體麻痺(AFP)且感染腸病毒D68型併發重症，目前於加護病房治療中。
依據疾管署監測資料顯示，腸病毒就診人次第23週(6月7日至6月13日)門急診就診計5,824人次，較前一週(5,686人次)略升2.4%，近期整體趨勢緩升；
近四週實驗室監測顯示社區腸病毒以克沙奇A6型為多，其次為克沙奇A4型、腸病毒D68型及克沙奇A10型；
今(2026)年累計5例腸病毒感染併發重症確定病例(含1例死亡)，分別為感染腸病毒D68型3例，克沙奇A4型及克沙奇A16型各1例。
部分鄰近國家/地區如越南、中國、泰國、韓國、日本及香港近期腸病毒疫情皆快速上升，其中，越南疫情嚴峻，今年截至4月已累計逾34,400例，且以腸病毒71型為主。
中國今年截至5月已累計逾28萬例，泰國迄今已累計逾13,000例，韓國、日本及香港之疫情則邁入季節性流行。
疾管署提醒，腸病毒D68型症狀以發燒、流鼻水、咳嗽為主，與典型腸病毒常見的疱疹性咽峽炎或手足口病等症狀較為不同，少數病患可能會發生肺炎、腦炎、肢體麻痺等併發症，目前尚無疫苗或藥物可供預防及治療，最
【翻訳 詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】