台湾2例目のIb型Mpox輸入症例を報告 ： 日中医療衛生情報研
2026年07月7日 16:00 『 台湾2例目のIb型Mpox輸入症例を報告 』
衛生福利部 www.mohw.gov.tw 2026-07-07 來源： 疾病管制署
疾病管制署（以下疾管署）は「最近新たに本土症例2例、輸入症例2例のMpox確定症例4例が報告されたが、患者は20代から40代の男性で、5月中旬以降に症状が現れていた。ほとんどの患者が発症前にワクチンを接種していなかった。
患者らは、性器や四肢などに発疹や発熱、悪寒、全身倦怠感などの症状が現れて医療機関を受診していた。医師の診断により、Mpoxが疑われ、通報後の検査により診断が確定した。
遺伝子型判定の結果、
輸入症例中の1例がクレードIb型ウイルスへの感染が確認され、台湾におけるクレードIb型Mpoxの輸入症例第2例となった。残り2例はII型ウイルスに感染していた」と発表した。
疾管署は「現在も世界的にMpoxの流行が続いており、今年5月の時点で、32の国・地域で確定症例計1,142例が報告されているが、うち63.9%はアフリカからの症例であり、死者は3例で、致死率は0.3%となる。
症例は、マダガスカルや中国、フランス、オーストラリア、ドイツに分布している。
2022年にMpoxの流行が世界的に大規模な市中感染を引き起こして以来、世界144カ国で18万5千例件以上の確定症例と死者509例が報告されているが、その大部分は南北アメリカとアフリカに集中している」と指摘している。
疾管署は「クレードIb型ウイルスの国境を越えた拡散という世界的な脅威が高まっており、2024年1月以降、世界では63の国・地域でクレードIb型ウイルスの確定症例が報告されている。
直近6週間（5月4日～6月14日）、中国の1例、タイの2人を含むアジアで散発的な感染者が発生している；
アフリカでは、マダガスカルやケニア、ギニア、南スーダン、カメルーン及びコンゴ民主共和国で多くの症例が報告されている。
さらに、スペインとタイではクレードIb型の市中感染が報告され続けており、ノルウェーでもクレードIb型の初症例が報告された。統計的に見ると、クレードIbの致死率はII型よりわずかに高い
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
Taiwan reported the second imported case of Mpox Ib. Eligible people for the publicly funded vaccine are urged to complete 2-dose vaccination program ASAP.
Ministry of Health and Welfare www.mohw.gov.tw 2026-07-07 Source: Department of Disease Control
The Centers for Disease Control (CDC) announced that4 new confirmed cases of Mpox have been reported recently, the cases are 2 locally transmitted ones and 2 imported ones, and men in their 20s to 40s who developed symptoms after mid-May. Most of them had not been vaccinated against Mpox before the onset.
They sought medical attention due to symptoms such as rashes on the genitals, limbs, and trunk, fever, chills, and general malaise. Following a doctor’s diagnosis of suspected Mpox and subsequent testing, the case was confirmed. Genomic typing confirmed that one imported case was infected with type Ib virus, marking the second imported case of Mpox Ib in Taiwan. The remaining cases were infected with type II.
CDC points out that Mpox epidemic continues at present.
In May of this year, a total of 1,142 confirmed cases were reported in 32 countries/regions, with 63.9% of the cases originating in Africa. There were 3 deaths, a case fatality rate of 0.3%.
The countries with the most Mpox cases were Madagascar, China, France, Australia, and Germany. Since 2022, when the Mpox outbreak caused large-scale community transmission globally, more than 185,000 confirmed Mpox cases and 509 deaths have been reported in 144 countries worldwide, mainly concentrated in the Americas and Africa.
CDC stated that
the threat of cross-border transmission of Clade Ib virus globally is increasing. Since January 2024, 63 countries or regions worldwide have reported confirmed cases of Clade Ib. In the past 6 weeks (May 4 to June 14), sporadic cases have been reported in Asia, including 1 case in China and 2 cases in Thailand;
in Africa, Madagascar, Kenya, Guinea, South Sudan, Cameroon, and the Democratic Republic of Congo have seen the most cases.
Furthermore, Spain and Thailand continue to report community transmission of Clade Ib, and Norway has also reported its first case. Statistically, Clade Ib has a slightly higher but similar mortality rate than Clade II, while disease severity is related
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
國內出現第2例M痘Ib型境外移入個案，請符合公費M痘疫苗接種條件民眾，儘速完成2劑接種
衛生福利部 www.mohw.gov.tw 2026-07-07 來源： 疾病管制署
疾病管制署(下稱疾管署)公布，近期新增確診4例M痘確定病例，分別為2例本土個案及2例境外移入個案，為20多歲至40多歲男性，於5月中旬以後發病，發病前大多未接種M痘疫苗，
因生殖器、四肢軀幹等處陸續出現疹子、發燒、畏寒及全身倦怠等症狀就醫，經醫師診斷疑似Ｍ痘採檢通報後確診，經基因分型鑑定確認，其中1例境外移入個案之病毒株感染型別為Ib型，為國內出現第2例M痘Ib境外移入個案，其餘為感染第II型。
疾管署指出，目前全球M痘疫情持續，
今年5月共計32國家/地區報告共1,142例確定病例，其中63.9%的病例來自非洲地區，共計有3例死亡，致死率為0.3%，分布的國家以馬達加斯加、中國、法國、澳洲及德國為多。
自2022年起，M痘疫情造成全球大規模社區傳播以來，全球已累計144國通報逾18.5萬例M痘確定病例及509例死亡，並主要分布於美、非兩洲。
疾管署說明，全球M痘Ib型(Clade Ib)病毒跨國傳播威脅增加，自2024年1月以來，全球已有63個國家或地區曾通報檢出Ib型確診病例。近6週(5/4-6/14)亞洲地區已出現零星病例包括中國1例、泰國2例；
非洲則以馬達加斯加、肯亞、幾內亞、南蘇丹、喀麥隆及剛果民主共和國為多。此外，西班牙與泰國持續報告Ib型之社區傳播疫情，挪威亦通報首例Ib型病例；根據統計，Ib型較II型致死率略高但相近，疾病嚴重度則與
【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】