中国 乙07： 麻疹（はしか） （2026年2月） : 日中医療衛生情報研究所
2026年3月11日 『 中国 乙07： 麻疹（はしか） （2026年2月） 』
国家疾病预防控制局 www.ndcpa.gov.cn 2026-3-11 来源： 监测预警司
国家疾病预防控制局は3月11日、2026年2月度の全国法定伝染病情報を発布した。
主な各類感染症データを可視化したものは以下から：
中国国家疾病预防控制局3月11日発表に基づき、2026年2月度（2月1日～28日分）のデータを加え、2008年からの推移、月別発症・死亡者数の推移をグラフ化しています。
中国 乙06： 麻疹（はしか） （2026年2月）：
基本的には減少の傾向にある。2014年から、15年、16年、17年と減少し、5,941人となった。2018年以後も減少が続いたが2022年は552人、2023年は621人と減少傾向から増加しているが数字のトリックがあるように見えないこともない。
2022年は月報累計から429例が、2023年も329例が削除、それ以前の年も400～500人が削除されているため、増加に転じたと単純には断定できないと記述していたが、実際、2019年9月以後は毎月過去最低或いはベスト2の数値だった。 が、この状態も24年3月以後若干悪化し、ベスト記録から遠のいており、下げ止まり或いは増加も見られるように。
2024年は前年の2倍強となる1,272例に。2025年も前年比54％増の1,954例（速報ベース）と歯止めがかからない状況。
2026年2月度は、2009年以後の単月ベスト6記録にまた一歩後退し3桁の発症131（死亡0）例に。中国はやはりまだ抜けだせてはいないようだ。大阪府では3月15日時点でこれまでに11人の感染が確認されているとの報道あり。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
Measles in China (Feb. 2025)
National DCPA www.ndcpa.gov.cn 2026-3-11 Source: Monitoring and Early Warning Department
The trend is generally downward. According to the National Administration of Disease Control and Prevention (NDCPA)’s monthly report of “Reportable Infectious Disease in China, Feb.2026” issued on Mar. 11, 2026, we visualized the past several years’ diagnosed cases / Death case in several slides (PDF style).
Measles in mainland China (Feb. 2026):
Measles in China is decreasing year by year from the year 2014 to 2016, 2017, 2018 and the year 2019 showed this tendency.
From 2014, the number decreased in 2015, 2016, and 2017, reaching 5,941. The decrease continued after 2018, but in 2022 there were 552 cases and in 2023 there were 621 cases, showing an increase from the previous downward trend, although it does seem like there might be some trickery in the numbers.
In 2022, 429 cases were removed from the monthly cumulative total, and in 2023, 329 cases were removed, and in the years before that, 400 to 500 cases were removed, so it was written that it could not be simply concluded that the number had turned upward.
In fact, from September 2019 onwards, the number each month was the lowest or the second lowest on record. However, this situation also worsened slightly from March 2024 onwards, moving away from the best record, and a plateau or even increase was observed.
In 2024, there were 1,272 cases, more than double the previous year’s total. The number of cases in 2025 is projected to increase by 54% compared to the previous year, reaching 1,954 (preliminary figures), showing no signs of slowing down..
Feb. 2026, there were;
Diagnosed cases: 131 cases (the 6th-best monthly record since 2009),
Death cases： 0 cases.
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
中国 乙07： 麻疹 （2026年2月）
国家疾病预防控制局 www.ndcpa.gov.cn 2026-3-11 来源： 监测预警司
根据中国国家疾病预防控制局3月11日公布的数据，可视化了从2008年到现在的「发病人/死亡例变迁」图表。
中国 乙06： 麻疹 （2026年2月）：
中国 麻疹 病人数 显示减少的倾向。 从2014年开始，病例数在2015年、2016年和2017年持续下降，达到5941例。2018年后，病例数继续下降，但2022年为552例，2023年为621例，显示出病例数较之前的下降趋势有所回升，尽管这些数字似乎存在一些猫腻。
2022年，月度累计总数中剔除了429例，2023年剔除了329例，而在此之前的几年，剔除了400至500例，因此不能简单地得出病例数已经回升的结论。
事实上，从2019年9月开始，每个月的病例数都是有记录以来的最低或次低值。然而，从2024年3月开始，情况略有恶化，病例数偏离了最佳记录，并出现停滞甚至上升的趋势。
2024年，病例数为1272例，是上一年总数的两倍多。预计2025年病例数将比上一年增加54%，达到1954例（初步数据），且没有放缓的迹象。。
2026年2月份
发病人数 : 131例（单月 6th-best 记录从2009年）、
死亡人数 : 0例。
虽然连续过去最底记录已断了，消灭麻疹的倾向是明确。
【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】