日中医療衛生情報研究所

重慶市本年中に90の三級医院建設 : 日中医療衛生情報研究所


重慶市本年中に90の三級医院建設 : 日中医療衛生情報研究

2023年 04月12日 『 重慶市本年中に90の三級医院建設 

重慶市本年中に90の三級医院建設

重庆市人民政府 www.cq.gov.cn 2023-04-12 来源: 重庆日报

4月11日、重慶日報記者は2023年全市医改工作会(宮本注: 医改医薬衛生体制改革のことですが、ここでは『医療制度改革』で通します)および医療制度改革の典型的事例交流深化審査会で、これまでに重慶市では三級甲等医院(三甲医院は中国のトップレベルの病院です)が44か所、二級甲等医院が区・県(自治権)全域をカバーし、『農村で30分、都市で15分』の医療サービス圏が基本的に完成されたと聞いた。医療衛生サービス体系改善のために、重慶市は本年中に、重慶市北東部三峡ダム地域の町と南東部の武陵山地域の町に重点を置き三級医院90か所の建設予定だ。

市衛生健康委の責任者によると、重慶市は、今年、江蘇省中医薬医院重慶医院(永川区)、江蘇省人民委

:::::::::::::::::::::::::::::::

Chongqing will build 90 tertiary hospitals this year, and the city’s township telemedicine will achieve full coverage by the end of the year

Chongqing Municipal People’s Government www.cq.gov.cn 2023-04-12 Source: Chongqing Daily

On April 11, a reporter from Chongqing Daily learned from the 2023 city-wide medical reform work meeting and the selection meeting for deepening the exchange of typical cases of medical reform that up to now, the number of Grade-A Tertiary hospitals in the city has increased to 44, the Grade-A secondary hospitals have achieved full coverage in districts and counties (autonomous counties), and the medical service circle of “30 minutes in rural areas and 15 minutes in cities” has basically been completed. In order to improve the medical and health service system, the city will build 90 tertiary hospitals this year, among which the focus will be on the towns in the Three Gorges reservoir area in northeast Chongqing and the Wuling mountain towns in southeast Chongqing.

According to the person in charge of the Municipal Health Commission, Chongqing will vigorously promote the

:::::::::::::::::::::::::::::::

重庆今年将建成三级医院90家 全市乡镇远程医疗年底实现全覆盖

重庆市人民政府 www.cq.gov.cn 2023-04-12 来源: 重庆日报

4月11日,重庆日报记者从2023年全市医改工作会暨深化医改典型案例交流评选会上获悉,截至目前,全市三甲医院已增至44家,二甲医院实现区县(自治县)全覆盖,“农村30分钟、城市15分钟”医疗服务圈基本建成。为完善医疗卫生服务体系,今年我市将建成三级医院90家,其中重点向渝东北三峡库区城镇群、渝东南武陵山区城镇群倾斜。

据市卫生健康委有关负责人介绍,今年重庆将强力推进4个国家区域医疗中心建设,即江苏省中医院重庆

【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】

20230412K 重慶市本年中に90の三級医院建設 全市郷鎮遠隔医療は年内に全域で実施(重慶市人民政府)

 

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。