日中医療衛生情報研究所

わ! 『中国心臓血管健康指数2017』 世界初 : 日中医療衛生情報研究所


わ! 『中国心臓血管健康指数2017』 世界初 : 日中医療衛生情報研究所

2017年05月26日 20:36   『 わ! 『中国心臓血管健康指数2017』 世界初
現在、 心臓脳血管疾病は、 全死亡者数の4割以上を占め、 中国における死因の第一位になっている。 全国の心臓血管病患者は3億人近くにもなっている! もし、 心臓血管健康マップを描けたとすれば、 どこがより健康なのかわかる、なぜか? どこが理想と離れているのか、 どのように改善向上すべきか? あればきっと大きな支援になるであろうし、国民を利するであろう。 05月26日、 上海の権威筋が『中国心臓血管健康指数(2017)』を発表したが、これは、我が国の心臓血管病の専門家の世紀的な夢を成就するだけではなく、我が国の高血圧などの慢性疾患の予防管理に推進力を与えることになろう。
これは、中国心臓血管健康聯盟、 中国疾病予防管理センター慢性疾患センター、中華医学会心臓血管病学分会と『健康報』社が連合で第11回東方心臓病学会の席上で、発表されたインデックス体系だが、全面的に我が国における心臓血管健康予防のアウトラインが描きだされており、国家レベルの心臓血管健康指数のビッグデータが初めて構築されたものだといえる。 これは、我が国の現在における次元とデータアセスメント上、最も権威のある大型で総合的な心臓血管健康インデックスとなると同時に国家レベルでの心臓血管疾患予防管理の総合的なインデックス評価が、全世界で初めて作られたものだともいえる。

5つのディメンジョン、 52のサブインデックスで構成される総合的な評価体系
『中国心臓血管健康指数(2017)』では、 5つのディメンジョンと52のサブインデックスで構成された総合評価体系により、我が国の心臓血管疾患の流行やリスク要因の暴露状況、リスク要因の予防管理状況、
::::::::::::::::::::::::::::
Wow! China Cardiovascular Health Index (2017) World’s First

Sohu News news.sohu.com 2017-05-26 20:36 Source:

At present, cardiovascular disease has become the first cause of death of our residents, accounting for more than 40% of the total number of deaths. The number of ardiovascular patients in China is approaching 300 million! If it is possible to draw a map of the national cardiovascular health, we can see where it is healthier and why. Where is not ideal, how to improve It will help a lot, it is a great thing to benefit the country and the people. The “China Cardiovascular Health Index (2017)”, published by Shanghai authority is not only the achievements of China’s cardiovascular disease experts’ dream of the century, but also giving a strong drivinc force for China’s high blood pressure and other chronic disease prevention and control.
::::::::::::::::::::::::::::
厉害了! 《中国心血管健康指数(2017)》全球首发

捜狐新聞 news.sohu.com 2017-05-26 20:36 来源:

当前, 心脑血管疾病已成为我国居民的第一位死因, 占总死亡人数的40%以上。 全国心血管病患者逼近3亿! 如果能够绘制出全国的心血管健康地图, 看看哪里更健康, 为什么? 哪里不理想, 如何改进提高? 那将帮了大忙, 真是一件利国利民的大好事。 5月26日, 在上海权威发布的  《中国心血管健康指数(2017)》, 不仅成就了我国心血管病专家的世纪梦想, 也将为我国高血压等慢性病防控注入强劲动力。
这份由中国心血管健康联盟、 中国疾病预防控制中心慢病中心、 中华医学会心血管病学分会 和 《健康报》社 共同在 第11届东方心脏病学会议上发布的指数体系, 全面勾勒出我国心血管健康防控的版图, 首次建立起了国家层面的心血管健康指数的大数据, 不仅是我国目前维度和数据评估最权威的大型综合心血管健康指数, 同时也是全球首个国家级高度立体扫描心血管疾病防控的综合性指数评估。
【詳細翻訳全文は以下から】

20170526A わ! 『中国心臓血管健康指数2017』 世界初(捜狐健康)

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。