日中医療衛生情報研究所

春にサトウキビを食べると中毒しやすいので注意 を : 日中医療衛生情報研究所


春にサトウキビを食べると中毒しやすいので注意 を : 日中医療衛生情報研究所

2019年02月20日  20:26  『 春にサトウキビを食べると中毒しやすいので注意 を 中央電視台

春にサトウキビを食べると中毒しやすいので注意を 中央電視台
快资讯 sh.qihoo.com 2019-02-20 20:26 桂真 营养师

春は希望に満ちた季節だが、 一部の食物は 変質によって我々の希望を失望に変えることがある。 サトウキビは 春に食用することが多く、 多くの人々が長くなったサトウキビを持ち帰り家でこれを食べたり、 サトウキビ汁を飲用したりしている。 でも、 サトウキビを食用するプロセスにおいて、 地雷を踏んでしまう人がいるので、 食中毒を起こす恐れのあるものを食べることには注意が必要だ。

サトウキビの甘さは 他の食物とは異なっており、 この甘さは よりピュア、 より美味だ。 特に サトウキビをしがむと甘い汁が口の中に溢れてより甘みを感じる。 しかし、 サトウキビを食べる際に、 赤く変色していることがあるが そのようなサトウキビは 食べても大丈夫なのだろうか?
:::::::::::::::::::::::::::::::

CCTV issued a warning! This kind of food is poisoned most easily in spring, so pay attention when eating

Quick information sh.qihoo.com 2019-02-20 20:26 Guizhen dietitian

<<Fig. 1>>
Spring is a season of hope, but some foods may turn our hopes into disappointment because of deterioration. Sugar cane is eaten more in the spring. Many people like to buy a long sugar cane to go home to eat, and some people like to drink sugar cane after drinking. However, in the process of eating sugar cane, there will always be people who step on the minefield, which may cause food poisoning if they are not careful.

<<Fig. 2>>
The sweetness of sugar cane is different from other foods. This sweetness is purer and more tasteful. Especially when chewing sugar cane, the juice overflows in your mouth and becomes sweeter. But when you eat sugar cane, you may find that sugar cane has turned red. Can this sugar can continue to be eaten?

<<Fig. 3>>

Sugar cane is invaded by a substance called Arthrinium phaeospermum during storage and transportation, which causes red heart in sugar cane. If you eat sugar cane that already has red hearts, it can cause 3-nitropropionic acid poisoning. 3-Nitropropionic acid is a toxin that can cause poisoning by 0.5 grams. If you buy red sugar cane, the more sugar cane you eat, the more serious the poisoning will be.

::::::::::::::::::::::::::::

央视发出警告! 这种食物在春天最易食物中毒,吃的时候要注意

快资讯 sh.qihoo.com 2019-02-20 20:26 桂真营养师

<<图1>>
春天是充满希望的季节, 但是有些食物因为变质让可能让我们的希望变成失望。 甘蔗在春天食用量较多, 很多人喜欢买上一根长长的甘蔗回家啃着吃, 也有些人则是喜欢把甘蔗榨汁后饮用。 但是在食用甘蔗的过程中, 总是会有人踩上雷区, 一不小心可能就会引起食物中毒。

<<图2>>
甘蔗的甜与其他食物不同, 这种甜更加纯粹也更有味道。 尤其是咀嚼甘蔗的时候, 汁液四溢, 吃着更加甜美。 但是 在吃甘蔗的时候您也许会发现甘蔗瓤已经变红的现象, 这种甘蔗是否还可以继续食用?

 

【詳細翻訳前文は 以下からどうぞ】

20190220A 春にサトウキビを食べると中毒しやすいので注意を 中央電視台(快資訊)

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。