中国でMpoxクレート1bのクラスター発生 : 日中医療衛生情報研究所所
2025年01月05日 『 中国でMpoxクレート1bのクラスター発生 』
中国疾病预防控制中心 www.chinacdc.cn 2025-01-05 来源: 中国疾病预防控制中心
最近、我が国でMpoxクレード1bのクラスターの発生があったが、感染源はコンゴ民主共和国に居住歴のある外国籍人員だった。感染発見の後、国家及び浙江省や広東省、北京、天津などの省(市)は直ちに連合予防管理メカニズムを起動し、疫学調査と感染源の追跡、リスク調査、症例の診療などの活動を展開したところ、濃厚接触者中から4症例を相次ぎ発見したが、いずれも濃厚接触後の感染であった。関連する
::::::::::::::::::::::::::::
A cluster outbreak of monkeypox virus subclade Ib was discovered in my country
China CDC www.chinacdc.cn 2025-01-05 Source: China CDC
Recently, a cluster outbreak of monkeypox virus subclade Ib was discovered in my country. The source of infection was a foreigner with a history of living in the Democratic Republic of the Congo. After the outbreak was discovered, the country and provinces (cities) such as Zhejiang, Guangdong, Beijing, and Tianjin quickly launched a joint prevention and control mechanism, and have carried out epidemiological investigation and tracing, risk investigation, case diagnosis and treatment, and found 4 related cases among close contacts, all of which were infected after close
::::::::::::::::::::::::::::
我国发现一起猴痘病毒Ib亚分支聚集性疫情
中国疾病预防控制中心 www.chinacdc.cn 2025-01-09 来源: 中国疾病预防控制中心
近日,我国发现一起猴痘病毒Ib亚分支聚集性疫情,传染源为1位外籍人员,有刚果(金)旅居史。发现疫情后,国家及浙江、广东、北京、天津等省(市)迅速启动联防联控机制,开展流调溯源、风险排查、病例诊治等工作,在密切接触者中陆续发现4例关联病例,均为亲密接触后感染。相关病例以皮疹、疱疹等症状
【詳訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】