中国： 新疆コルガスで家禽にH5N6集団発生 ： 日中医療衛生情報研究所
2019年 05月31日 10:09 『 中国： 新疆コルガスで家禽にH5N6集団発生 』
中国： 新疆コルガスで家禽にH5N6集団発生
全球流感资讯网 www.flu.org.cn 2019-05-31 10:09 来源： 农业农村部新闻办公室
国际旅行卫生健康资讯网 www.ithc.cn 2019-05-31 10:45 来源： 农业农村部新闻办公室
農業農村部新聞弁公室は、05月30日、新疆ウィグル自治区イリ州コルガス市で家禽に高病原性のH5N6亜型鳥インフルエンザの集団発生があったと発表。
05月30日、農業農村部は、国家鳥インフルエンザ参考実験室での確診を経て、新疆ウィ来る自治区イリ州コルガス市の養殖場で飼育されていた家禽にH5N6亜型高病原性鳥インフルエンザが発生したとの中国動物疾病予防管理センターからの情報を入手した。養殖家に飼育されていた2445羽中、1503羽が発症、1015羽が病死した。
インフルエンザ発生後、現地では関連対応プランと予防治療技術規範の要求に基づき、処置活動が展開され
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
China: A highly pathogenic avian influenza outbreak of poultry H5N6 subtype in Horgos, Xinjiang
Global Influenza Information Network www.flu.org.cn 2019-05-31 10:09 Source: Ministry of Agriculture and Rural Information Office
International Travel Health Information Network www.ithc.cn 2019-05-31 10:45 Source: Ministry of Agriculture and Rural Information Office
The Information Office of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs announced on May 30 that a high-pathogenic avian influenza epidemic of poultry H5N6 subtype occurred at Horgos City of Ili Prefecture in Xinjiang Uygur Autonomous Region.
On May 30, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs received a report from the China Animal Disease Prevention and Control Center. In the report, it is confirmed by the National Avian Influenza Reference Laboratory, that H5N6 subtype highly pathogenic avian influenza epidemic occurred in poultry raised by some farmers in Horgos, Ili Prefecture. The farmer stocked 2,445 poultry, among them, 1503 got sick and 463 died. After the outbreak, the local
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
中国：新疆霍尔果斯市发生一起家禽H5N6亚型高致病性禽流感疫情
全球流感资讯网 www.flu.org.cn 2019-05-31 10:09 来源： 农业农村部新闻办公室
国际旅行卫生健康资讯网 www.ithc.cn 2019-05-31 10:45 来源： 农业农村部新闻办公室
农业农村部 新闻办公室 2月22日 发布， 云南省 丽江市 华坪县 发生 一起家禽 H5N6亚型 高致病性禽流感 疫情。
农业农村部新闻办公室5月30日发布，新疆维吾尔自治区伊犁州霍尔果斯市发生一起家禽H5N6亚型高致病性禽流感疫情。
5月30日，农业农村部接到中国动物疫病预防控制中心报告，经国家禽流感参考实验室确诊，伊犁州霍尔果斯市部分养殖户饲养的家禽发生H5N6亚型高致病性禽流感疫情。相关养殖户共存栏家禽2445羽，发病1503羽，死亡1015余羽。疫情发生后，当地按照有关预案和防治技术规范要求，切实做好疫情处置工作，已扑杀家禽11910
【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】
20190531A 中国： 新疆コルガスで家禽にH5N6集団発生（国際旅行衛生健康資訊網）