中国： H5N6鳥インフル 四川西充県で家禽に集団発生 ： 日中医療衛生情報研究所
2020年 02月10日 2020-02-10 07:50『 中国： H5N6鳥インフル 四川西充県で家禽に集団発生 』
中国： H5N6鳥インフル 四川西充県で家禽に集団発生
全球流感资讯网 www.flu.org.cn 2020-02-10 07:50 来源： 农业农村部 新闻办公室
中国农业农村部 www.moa.gov.cn 2020-02-09 23:17 来源： 中国农业农村部 新闻办公室
02月09日、 農業農村部新聞弁公室は、 四川省南充市西充県で家禽に H5N6亜型の 高病原性鳥インフルエンザが 発生したと発表。
農業農村部は、 国家鳥インフルエンザ参考実験室での確診を経て、 西充県の某養殖場で飼育していた家禽に H5N6亜型の 高病原性鳥インフルエンザが発生したとする 中国動物疫病予防管理センターの報告を 受けたと伝えた。 この養殖家では、 2,497羽の家禽を 飼育していたが、 1,840羽が 病死した。 鳥インフルエンザ 発生後、現地では、 関連対応プランと予防治療技術規範の要求に基づき、 しっかりと処置活動を採っており、 既に 家禽2,61羽を殺処分しており、 病死、 殺処分された鳥には 既に 無害化処理が 施さ
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
China: An outbreak of highly pathogenic avian influenza H5N6 in poultry in Xichong County, Sichuan Province
FIC www.flu.org.cn 2020-02-10 07:50 Source: Ministry of Agriculture and Rural Affairs P.R.C.
Ministry of Agriculture and Rural China www.moa.gov.cn 2020-02-09 23:17 Source: Ministry of Agriculture and Rural Affairs Information Office
The Information Office of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs released on February 9, that a highly pathogenic avian influenza epidemic of poultry H5N1 subtype at Xichong County of Nanchong City in Sichuan Province.
According to the report of China Animal Disease Prevention and Control Center, diagnosed by the National Avian Influenza Reference Laboratory, an outbreak of H5N6 subtype highly pathogenic avian influenza occurred in poultry raised in a certain breeding farm in Xichong County. The farmer raised 2,497 poultry and 1,840 died
After the epidemic occurred, the local government did a good job in handling the epidemic in accordance with the relevant plans and technical requirements for prevention and control. 2261 poultry have been culled, and all the sick and culled poultry have been harmlessly treated.
(Myamoto’s note: This is the bird-to-bird outbreak of H5N6 avian influenza. In January, 2020, there were four (4)
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
中国： 四川省 西充县 发生 一起家禽 H5N6亚型 高致病性禽流感 疫情
全球流感资讯网 www.flu.org.cn 2020-02-10 07:50 来源： 农业农村部 新闻办公室
中国农业农村部 www.moa.gov.cn 2020-02-09 23:17 来源： 中国农业农村部 新闻办公室
农业农村部 新闻办公室 2月9日发布， 四川省南充市西充县发生一起家禽H5N6亚型高致病性禽流感疫情。
据中国动物疫病预防控制中心报告， 经国家禽流感参考实验室确诊， 西充县某养殖场饲养的家禽发生H5N6亚型高致病性禽流感疫情， 养殖场 存栏 家禽 2497只， 发病 死亡 1840只。 疫情发生后， 当地 按照 有关预案 和 防治技术规范 要求切实做好疫情处置工作， 已扑杀家禽2261只， 全部病死 和扑杀家禽 均已无害化处理。
【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】
20200210C 中国： H5N6鳥インフル 四川省西充県で家禽に集団発生（農業部）