蝙蝠からCOVID-19と同じ受容体を持つ新たなコロナウイルス検出
2025年2月24日 07:25 『 蝙蝠からCOVID-19と同じ受容体を持つ新たなコロナウイルス検出 』
新浪科技 finance.sina.com.cn 2025-02-24 07:25 中国科学报
本紙報道（記者 朱漢斌） 中国科学院武漢ウイルス研究所は広州実験室や広州医科大学、武漢大学、広東省科学院動物研究所、中国科学技術大学と共同での研究により、新型のコウモリHKU5コロナウイルス分枝（HKU5-CoV-2）がヒトアンジオテンシン変換酵素2（ACE2）受容体を利用して細胞に侵入することを明らかにし、コロナウイルスの種間感染リスク解明の新たな視点を得たとした。最近、関連成果が『Cell』誌のオンライン上で掲載した。
コロナウイルスには高度な多様性があり、種を越えての感染力があるウイルスの一種であり、コウモリはコロナウイルス複数の自然宿主であると考えられている。コウモリ由来のメルベコウイルス亜属コロナウイルスには、中東呼吸器症候群関連コロナウイルス（MERSウイルス）やタケコウモリコロナウイルス、コウモリ（宮本注：中文では『伏翼』と表記していますが伏翼そのものがコウモリを指しています）コロナウイルス、ハリネズミコロナウイルスの4種のウイルスが含まれる。これらウイルスの遺伝は多様性が顕
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
New type of bat coronary pathogen available human receptor introduction cell
Sina Science and Technology finance.sina.com.cn 2025-02-24 07:25 China Science News
Original text (Reporter Zhu Hanbin) Research team of Wuhan Institute of Diseases and Poison Research, Chinese Academy of Sciences, Joint Guangzhou Experimental Room, Guangzhou Medical University, Wuhan University, Institute of Animal Biology, Guangdong Academy of Sciences, University of Science and Technology of China, presented a new type of bat HKU5 Coronary virulence branch system (HKU5-CoV-2) ability user category vascular system reinforcement material conversion part 2 (ACE2) receptor system, it is understood that the coronary virulence branch system has been provided with a new perspective. Recently, the results of the collaboration will be published on the Internet.
Coronaviruses are a type of virus with high diversity and cross-species transmission capabilities, and bats are recognized as the natural host of multiple coronaviruses. The Merbecovirus subgenus coronaviruses from bats include four virus species: Middle East respiratory syndrome-associated coronavirus, Lesser bamboo bat coronavirus, bat coronavirus and hedgehog coronavirus. The genetic diversity of these viruses is remarkable, but their potential risk of
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
新型蝙蝠冠状病毒可利用人类受体进入细胞
新浪科技 finance.sina.com.cn 2025-02-24 07:25 中国科学报
本报讯（记者朱汉斌）中国科学院武汉病毒研究所联合广州实验室、广州医科大学、武汉大学、广东省科学院动物研究所、中国科学技术大学，研究揭示了一种新型蝙蝠HKU5冠状病毒支系（HKU5-CoV-2）能够利用人类血管紧张素转换酶2（ACE2）受体进入细胞，为理解冠状病毒的跨物种传播风险提供了新视角。近日，相关成果在线发表于《细胞》。
冠状病毒是一类具有高度多样性和跨物种传播能力的病毒，蝙蝠被认为是多种冠状病毒的自然宿主。来自蝙蝠的Merbecovirus亚属冠状病毒包括4个病毒种——中东呼吸综合征相关冠状病毒、扁颅蝠冠状病毒、伏
【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】