日中医療衛生情報研究所

オミクロン変異株確診症例121例に 本土34例と輸入87例 : 日中医療衛生情報研究所


オミクロン変異株確診症例121例に 本土34例と輸入87例 : 日中医療衛生情報研究所

2022年 08月15日 『 オミクロン変異株確診症例121例に 本土34例と輸入87例  

オミクロン変異株確診症例121例に 本土34例と輸入87例

衛生福利部 www.mohw.gov.tw 2022-08-15 來源: 疾病管制署

台湾中央流行疫情指揮センターは、本日8月15日、「台湾で新たにオミクロン亜型変異株の確診症例本土34例および輸入87例、計121例が増えた (さらに2例の本土症例は本年8月8日に発表された本土のBA.5患者の家庭内接触者であり、8月9日および12日の記者会見で発表ざれていたもの)。 これまでのところ、台湾で検出されたオミクロン亜型変異株の輸入症例は: BA.4型(76例)、BA.5型(547例)、BA.2.75型(5例)、また、本土症例ではBA.5型(58例)、BA.4型(1例)が見つかっているがBA2.75型感染者は見つかっていない」と発表した。

指揮センターは、「本日新たに見つかった本土症例は、BA.5型(33例)で、7月5日から8月8日の間に確診された5歳から90代の男性16名、女性17名だが、北部の22例、中部の8例、南部の3例。 うち20人は初歩の疫学調査であり、関連する接触者78人がリストアップされ、うち21人が検査で陽性となった。さらに、新たにBA.4型の本土症例1例が増えたが、北部の30代男性であり、8月5日に軽微な喉の不快感などの症状が現れ、8月9日に自分で行った迅速診断で陽性となり、当日病院を受診してPCR検査

::::::::::::::::

121 newly confirmed cases of Omicron subtype variants; 34 local and 87 imported cases

Ministry of Health and Welfare www.mohw.gov.tw 2022-08-15 Source: Disease Control Department

The Central Epidemic Command Center announced today (August 15) that Taiwan added 121 confirmed cases of Omicron subtype variants, including 34 local cases and 87 imported cases (The other 2 local cases are the household contacts of the northern BA.5 local case announced on August 8, 2022, and have been explained at the press conferences on August 9 and 12 respectively). Confirmed cases of imported Omicron subtype mutants detected in China so far: BA.4 is 76 cases, BA.5 is 547 cases, BA.2.75 is 5 cases, another 58 BA.5 cases, 1 BA.4 local confirmed case, and there is no BA2.75 local confirmed case.

The command center stated that today, 33 new local cases of Omicron subtype variant BA.5 were reported, including 16 males and 17 females, aged between under 5 years old and over 90 years old. There are 22 cases in the north, 8 cases in the middle, and 3 cases in the south. The date of diagnosis was from July 5th to August 8th. Among them, 20 people have been initially investigated, and a total of 78 related contacts have been listed, of which 21 people have been tested positive. Another BA.4 local case newly added today is a male in his 30s in the north. He developed symptoms such as

:::::::::::::::::::::::::::::::

新增121例Omicron亞型變異株確定病例,分別為34例本土個案及87例境外移入

衛生福利部 www.mohw.gov.tw 2022-08-15 來源: 疾病管制署

中央流行疫情指揮中心今(15)日公布國內新增121例Omicron亞型變異株確定病例,分別為34例本土個案及87例境外移入(另2例本土個案均為今(2022)年8月8日公布之北部BA.5本土個案家庭接觸者,已分別於8月9日、12日記者會說明)。截至目前國內累計檢出之Omicron亞型變異株境外移入確定病例:BA.4為76例、BA.5為 547例、BA.2.75為5例、另累計58例BA.5、1例BA.4本土確定病例,尚無BA2.75本土確定病例。

指揮中心說明,今日新增33例Omicron亞型變異株BA.5本土個案,為16名男性、17名女性,年齡介於未滿5歲至90多歲,分布為北部22例、中部8例、南部3例,確診日介於7月5日至8月8日,其中20人已初步疫調,共匡列相關接觸者78人,其中21人已檢驗陽性。另今日新增之1例BA.4本土個案為北部30

【翻訳詳細全文 は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】 20220815F オミクロン変異株確診症例121例に 本土34例と輸入87例(衛生福利部)

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。