日中医療衛生情報研究所

中国: H5N1河北省唐山市曹妃甸区で野鳥に集団発生 : 日中医療衛生情報研究所


中国: H5N1河北省唐山市曹妃甸区で野鳥に集団発生 : 日中医療衛生情報研究所

2021年 11月25日 『 中国: H5N1河北省唐山市曹妃甸区で野鳥に集団発生  』

全球流感资讯网 www.flu.org.cn 2021-11-26 19:16 来源: 中国农业农村部
中国农业农村部 www.moa.gov.cn 2021-11-25 来源: 中国农业农村部新闻办公室

2021年11月25日、農業農村部新聞弁公室は、河北省唐山市曹妃甸区で野鳥にH5N1亜型の高病原性鳥インフルエンザが発生したと発表。

11月25日、農業農村部は、国家鳥インフルエンザ参考実験室での確診を経て、唐山市曹妃甸区の湿地と省級の鳥類自然保護地区で野鳥にH5N1亜型の高病原性鳥インフルエンザが発生したとする中国動物疫病予防管理センターの報告を受けたと伝えた。 この地域では、134羽の野鳥が病死した。鳥インフルエンザ発生後、現地では、直ちに応急対応メカニズムを起動し、緊急処置活動が展開されており、病死した野鳥全てに対する無害化処理がなされ、周辺環境への消毒が施された。

宮本注: H5N1のトリ間集団発生は、2019年4月02日に遼寧省信陽市で久々に発表されて以来、ほ

:::::::::::::::::::::::::::::::
China: H5N1 subtype highly pathogenic avian influenza outbreak at Caofeidian District of Tangshan City in Hebei Province

FIC www.flu.org.cn 2021-11-26 19:16 Source: Ministry of Agriculture and Rural Affairs P.R.C.
Ministry of Agriculture and Rural China www.moa.gov.cn 2021-11-25 Source: Ministry of Agriculture and Rural Affairs Information Office

The Information Office of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs released on November 25, a high-pathogenic avian influenza epidemic of poultry H5N1 at Caofeidian District of Tangshan City in Hebei Province.

On November 25, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs received a report from the China Animal Disease Prevention and Control Center, which was confirmed by the National Avian Influenza Reference Laboratory, an outbreak of highly pathogenic avian influenza of wild fowl H5N1 subtype occurred in the wetland and bird provincial nature reserve of Caofeidian District, Tangshan City. There were 134 wild fowls that died in the epidemic site. After the outbreak, the local area immediately activated an emergency response mechanism, carried out emergency response work, treated all sick and dead wild birds in a harmless manner, and disinfected the surrounding environment.

(Miyamoto Note: Almost 10 months after the H5N1 outbreak was announced in Xinyang City, Liaoning Province

:::::::::::::::::::::::::::::::
中国:河北省唐山市曹妃甸区发生野禽H5N1亚型高致病性禽流感疫情

全球流感资讯网 www.flu.org.cn 2021-11-26 19:16 来源: 中国农业农村部
中国农业农村部 www.moa.gov.cn 2021-11-25 来源: 中国农业农村部新闻办公室

农业农村部新闻办公室11月25日发布,河北省唐山市曹妃甸区发生野禽H5N1亚型高致病性禽流感疫情。

11月25日,农业农村部接到中国动物疫病预防控制中心报告,经国家禽流感参考实验室确诊,唐山市曹妃甸区湿地和鸟类省级自然保护区发生一起野禽H5N1亚型高致病性禽流感疫情。疫点内发病死亡野禽134只。疫情发生后,当地立即启动应急响应机制,开展应急处置工作,对全部病死野禽进行无害化处理,对周边环境进行消毒。

今年以来全国共报告发生8起高致病性禽流感疫情(均为野禽),疫情处于点状发生态势,未出现区域性暴发流

【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】

20211125E 中国: H5N1河北省唐山市曹妃甸区で野鳥に集団発生(農業農村部)

 

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。