日中医療衛生情報研究所

中国: H5N6鳥フル 四川省南充市で重症肺炎患者からウィルス検出


2014年05月05日  22:40
近年来、四川省ではインフルエンザ様患者と原因不明の肺炎患者のモニタリングを強化してきており、その感度も絶えず上昇させてきた。 最近、南充市はモニタリングを通じて1名の重症肺炎患者のスワブサンプルからH5N6鳥インフルエンザウィルス核酸の陽性が確認され、中国疾病予防管理センターで更なる検査確認により、H5N6鳥インフルエンザウィルスであることを確定した。
::::::::::::::::::::::::::::
近年来,四川省切实加强流感样病例和不明原因肺炎病例监测力度,监测敏感性不断提升。近日,南充市通过监测在1例重症肺炎病例咽拭子标本中,检测出H5N6禽流感病毒核酸阳性,经中国疾病预防控制中心进一步检测确定为H5N6禽流感病毒。
【翻訳全文は以下からどうぞ】

20140505B 中国:H5N6鳥インフル 四川省南充市で重症肺炎患者からウィルス検出

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。