中国： H7N9 江蘇省患者1名を報告 （6月5～11日） ： 日中医療衛生情報研究所
2017年06月14日 09:53 『 中国： H7N9 江蘇省患者1名を報告 （6月5～11日） 』
江蘇省衛生計生委員会は2017年06月14日、先週（6月05日0時～11日24時）の間に、全省で1名のH7N9鳥インフルエンザ発症患者が出ていたことを報告、
患者の分布は徐州市；
死亡者は0名
（宮本注： 隠蔽体質の江蘇省らしい手抜き報告。 振り返ってみたら1人増えていた？ 振り返ってみた
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
China: Jiangsu Reported One Case of H7N9 Avian Flu (June 5 ~11)
On June 17, 2017, Jiangsu provincial HFPC reported the previous week (June 5~11)’s H7N9 situation.
One (1) case of H7N9 avian flu was reported from Xuzhou city. None died.
i.e.;
The Patient newly diagnosed LAST WEEK is;
Age: Secret
Sex: Secret
Surname: Secret
Place of Living: Xuzhou city
Date of Onset: Secret
Date of Hospitalization: Secret
Date of Diagnosis: Secret but in between June 5 ~ 11, 2017
(From Miyamoto: Full of “secrets”!! This is nonsense! Jiangsu is one of the Secretive Provinces like Zhejiang, recent Beijing. They do not announce any detailed information such as Diagnosed date, Hospitalized date, Day
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
中国：江苏省报告1例人感染H7N9病例（6/5～11日）
江苏省卫生计生委6月14日通报，上周（6月5日0时至6月11日24时），全省共报告人感染H7N9禽流感发病1例，病例分布在徐州市；无新增死亡病例。
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】