日中医療衛生情報研究所

中国: H7N9 河南省で新たに患者2名 (4月29~5日) : 日中医療衛生情報研究所


中国: H7N9 河南省で新たに患者2名 (4月29~5日) : 日中医療衛生情報研究所

2017年 05月06日  16:10   『 中国: H7N9 河南省で新たに患者2名 (4月29~5日)
2017年 04月29 ~ 05月05日の間に、 わが省では、 駐馬店市 で1名、 漯河市で 1名 合計2名のH7N9インフルエンザ患者が増えていた。
患者1は;
河南省 駐馬店市平県人の50歳男性、 張*さん。
患者は現在治療を受けているがかなり重症。

患者2は;
河南省 漯河市舞陽県人の58歳男性、 張*さん。
::::::::::::::::::::::::::::
Henan province reported two cases of H7N9 Avian Flu

Henan province reported two human H7N9 AIV cases between Apr. 29 ~ May 5, 2017, one case in Zhumadian city, another in Luohe city.

The Patient 1 is;H7N9Image
Surname: Zhang
Sex: Male
Age: 50 years old
Residential place: Ping county of Zhumadian city.
The Patient 2 is;
Surname: Zhang
Sex: Male
::::::::::::::::::::::::::::
中国: 河南省新增2例H7N9流感病例 (4月29~5日)

2017年 4月29日 至 5月5日, 河南省 新增 驻马店市 1例、 漯河市 1例, 共 计2例 H7N9流感病例。
  患者张某, 男, 50岁, 驻马店市遂平县人。 目前患者病情较重, 正在接受治疗。
  患者张某, 男, 58岁, 漯河市舞阳县人, 有高血压、 糖尿病 病史。 目前 患者病情较重, 正在接受治疗。
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】

20170506B 中国 : H7N9 河南省で新たに患者2名 (4月29~5日)

 

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。