中国 丙11： 手足口病 （2019年08月度） : 日中医療衛生情報研究所
2019年 09月27日 『 中国 丙11： 手足口病 （2019年08月度） 』
国家 衛生健康委は 09月27日、 08月度の 全国法定伝染病情報を発布した。
主な 各類感染症データを 可視化したものは 以下から：
中国 国家衛生健康委 09月27日発表データに基づき、 2019年8月度 （8月1日 ～ 31日分）のデータを加え、 2008年からの 推移、 月別 発症 ・ 死亡者数の 推移をグラフ化しています。今月も バックデートをせず、正しい日付で公開しているものの 8月末から27日も経ってからの公開。 衛生健康委の仕事は あまりにも遅すぎと言わざるを得ません。
中国における 『手足口病』 （2019年 08月）：
6月に ピークを迎え、 7月は 下降、 秋口にも 小さなピークと いうのがパターン。
2015年の発症者数は、199万7371人、
2016年は、 244万2138人、
2017年は、 192万9550人 となった。
2018年は、 235万3310人となり、 230万人を 突破して 過去11年の ワースト3に。
2010年からは 隔年で 増減を 繰り返し ながら 少しずつ 増加傾向を 示しているのも 特徴といえるかもしれない。
2019年 08月度は、
発症 193,230人（死亡 2人）と 「3月から上昇」という 例年パターンだが、6月・7月の伸びも低調。8月からは減少に転じているが、年末着地は200万人以下になる可能性もあるのだろうか？。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
中国 丙11： 手足口病 （2019年 08月度）
根据 中国国家卫生健康委 09月27日 公布的数据， 可视化了 从2008年 到 现在的 「发病人 / 死亡例变迁」 图表。
中国的 『 手足口病 』 ：
2015年 ： 1,997,371人 发病
2016年 ： 2,442,138人 发病
2017年 ： 1,929,550人 发病（在 6月份 和 7月份 的 高峰期中 发病的人 可以说 非常少。）
2018年 ： 2,353,310人 发病
能看出来 每年 3月份 开始 病人数 增加，6月份减少， 在秋天再一次增加的情况。
从 2012年， 在 一点一点 增加的 情况下， 同时，每隔一年 显示增减，（从总体来 的说）。
2019年 08月份：
发病者： 193,230人
死亡者： 2人
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
“HFMD （Hand – Foot – and – Mouth Disease)” in mainland China (August 2018)
According to the National Health Commission (NHC)’s notification on September 27, 2019, we visualized the past several years’ diagnosed cases / Death case in several slides (PDF style). Though the NHC did not backdate their release day this month, I wonder why they needed more than a month before announcement.
“HFMD （Hand – Foot – and – Mouth Disease)” in mainland China:
From March to June is the main peak season in general. In Autumn the number of HFMD （Hand – Foot – and – Mouth Disease) cases will increase every year.
On the other hand, the number of cases are repeating increase and decrease, every one year, but the tendency itself is increasing.
In 2015, 1,997,371 cases were reported.
In 2016, 2,442,138 cases were reported (keeping its increasing tendency).
In 2017, 1,929,550 cases were reported (keeping its decreasing tendency).
(the peak at June and July was fairly low when compared to the previous years.)
In 2018, 2,353,310 cases were reported (keeping its increasing tendency). This became the worst 3 record in the past 11 years.
Though the number of the cases largely dropped, July, August, September and December records are the worst when looked at each month record.
In August 2019, there were;
Diagnosed cases: 193,230 only,
Death cases： 2 cases.
【翻訳 詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】