中国 乙11： 炭疽 （2017年08月度） ： 日中医療衛生情報研究所
2017年 09月11日 「 中国 乙11： 炭疽 （2017年08月度） 」
中国国家衛生計生委 09月11日発表の データに基づき、 2017年08月度（08月1日～31日分）のデータを加え、 2008年からの推移、 月別発症 ・ 死亡者数の推移 をグラフ化しています。
中国における 炭疽 （2017年08月度）
毎年200～300人の患者が出ているが、月別に見ると７～8月ごろがピーク。2015年の発症者数は288人、2016年は374人であった。過去の推移をみると一旦2012年から2013年にかけて減少を見せた以後、毎年ほぼ50人ずつ増えている。
2017年08月度は、発症者：78人、死亡者：0人であった。発症者数は7月の3倍以上で、2016年に次ぎ多くの患者が出たことになるが、9月頃までの推移を見る必要がある。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
中国 乙11： 炭疽 （2017年08月度）
根据 中国国家卫生计生委的 09月11日 公布的数据， 可视化了从2008年到现在的 「发病人 / 死亡例变迁」 图表。
中国的『炭疽』：
每年 200 到 300人 左右被确诊。
7月份 ~ 8月份 是 高峰期。
这几年 每年 50人左右的 病人增加中。
2015年 的病人： 288人,
2016年 的病人: 374人。
8月份：
病人： 78人
死亡： 0人。
发病人数是7月份的差两倍，跟2016年一样被确诊的病人很多。 但是，还要看9月份的数据。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
Anthrax in mainland China (August, 2017)
According to the National HFPC’s Sept. 11 report, we visualized the past several years’ diagnosed cases / Death case in several slides (PDF style).
“Anthrax” in mainland China:
Around 200 ~ 300 cases are diagnosed every year.
Its high season is July and August.
In recent years, about 50 cases / year are increasing.
August 2017, there are;
Diagnosed cases: 78,
Death cases： 0.
The cases in August was more than three times of that in July. Though the diagnosed cases are so large, we have to wait and see the result in September.
【詳細図表は以下からどうぞ】