日中医療衛生情報研究所

台湾の流行状況リバウンド: 先週比9.2%増の10,000例超に : 日中医療衛生情報研究所


台湾の流行状況リバウンド: 先週比9.2%増の10,000例超に : 日中医療衛生情報研究所

2023年 03月07日 14:03 『 台湾の流行状況リバウンド: 先週比9.2%増の10,000例超に  

聯合新聞網 udn.com 2023-03-07 14:03

昨日、新型コロナウイルスの感染者数が過去最低を記録、学内マスク要求が緩和されるも、今日は、本土感染者が再び増加し、10,000 人超に。

台湾のコロナ患者数は昨日7000例を下回ったが、本日またリバウンドして1万例を超えた。中央感染症指揮センターは、本日本土症例10,816例、輸入症例222例、死者34例と発表。指揮センターの羅一鈞報道官は、「先週火曜日の9,908例から、今秋火曜日は9.2%の増加となりました。 先週の火曜が228連休の最終日で報告の遅延などがあったと考えられ、今週火曜はやや高くなっているものの、現在のトレンドは依然として減少方向にあり、ここ数日のうちにはまた1万人を下回ることになるでしょう」と語った。

羅一鈞報道官は、「先週火曜日が228連休の最終日だったため、検査と報告の間に遅延が生じ、休みが

:::::::::::::::::::::::::::::::

Local epidemic situation has rebounded and exceeded 10,000: Increase of 9.2% from last Tuesday

United News Network udn.com 2023-03-07 14:02 Source: Central News Agency

Yesterday, the number of local COVID-19 cases hit a new low and the school mask order was loosened. Today, local cases have risen again and exceeded 10,000. Photo by United News Network

The number of local cases of COVID-19 hit a low record low yesterday, falling below 7,000 cases, and rose again today to exceed 10,000. The CECC announced today that there were 10,816 new local cases, 222 imported cases, and 34 deaths. Luo Yijun, spokesman for the command center, said “Compared with the 9,908 local cases last Tuesday, the increase in local cases this Tuesday was 9.2%. It was judged that last Tuesday was the last day of the 228 consecutive holidays, so there might be a delay effect, and this Tuesday became relatively higher, but the current epidemic trend is

:::::::::::::::::::::::::::::::

本土疫情回溫破萬 較上周二增9.2%

聯合新聞網 udn.com 2023-03-07 14:03

昨天本土新冠肺炎案例數創新低、鬆綁校園口罩令,今本土病例又回升破萬。本報資料照

本土新冠肺炎案例數昨創新低,跌破7000例,今天又回升破萬。中央流行疫情指揮中心今公布新增10816名本土病例,222名境外移入病例,34名死亡病例。指揮中心發言人羅一鈞表示,相較於上周二本土病例9908例,本周二本土病例增幅為9.2%,研判因上周二是228連假最後一天,會有延遲效應,本周二會相對

【翻訳詳細全文 は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】

20230307D 台湾の流行状況リバウンド: 先週比9.2%増の10,000例超に(聯合新聞)

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。