日中医療衛生情報研究所

広東省既に夏のインフルエンザピーク期に! 専門家が回答 : 日中医療衛生情報研


広東省既に夏のインフルエンザピーク期に! 専門家が回答 : 日中医療衛生情報研

2022年 06月23日 18:34 『 広東省既に夏のインフルエンザピーク期に! 専門家が回答 』

南方网 st.southcn.com 2022-06-23 18:34 来源:南方网

南方網訊 (記者/廖晨星 通信員/粤疾控)
突然の高熱?倦怠感?咳による喉の痛み?気をつけて!インフルエンザに「狙われている」のかもしれない。広東省では、インフルエンザは冬季・夏季のふたつのピーク期がある。現在、広東省は夏季の流行ピークにある。広東省疾病管理センター感染症予防管理研究所の康敏所長がインフルエンザに関する質問に詳細に回答した。

インフルエンザにかかる可能性が高いのはどんな人たち?
インフルエンザウイルスは、すべての人にとって感染しやすいものだが、65歳以上の人、5歳未満の子供、基礎疾患(慢性呼吸器系疾患、単純高血圧以外の心血管系疾患、腎臓病、肝臓病など)のある人、肥満人口(肥満指数> 30)および妊婦は、感染後に重症化するリスクが高い。インフルエンザワクチンを接種す

::::::::::::::::::::::::::::

Guangdong has entered the peak of summer flu! The authoritative answer to flu knowledge is here!

Southern Network st.southcn.com 2022-06-23 18:34 Source: Southern Network

Southern Net News (Reporter/Liao Chenxing Correspondent/Guangdong CDC)
Sudden high fever? Fatigue? Cough sore throat? Be careful! Maybe you’re “targeted” by the flu. In Guangdong, influenza can be divided into two peaks in winter and summer, and Guangdong is currently at the peak of the epidemic in summer. Kang Min, director of the Infectious Disease Prevention and Control Institute of the Guangdong Provincial Center for Disease Control and Prevention, answered several hot questions about influenza in detail.

Which group of people is more likely to get the flu?
Though influenza viruses are susceptible to all populations, the elderly over 65 years old, children under 5 years old, people with underlying diseases (chronic respiratory diseases, cardiovascular system diseases other than simple hypertension, kidney disease, liver disease, etc.), obese people (body mass index > 30) and pregnant women are in

::::::::::::::::::::::::::::

广东已进入夏季流感高峰!流感知识权威解答来了!

南方网 st.southcn.com 2022-06-23 18:34 来源:南方网

南方网讯(记者/廖晨星 通讯员/粤疾控)
突然高烧?疲劳乏力?咳嗽咽痛?小心!可能你被流感“盯上”了。在广东,流感可分为冬季和夏季两个高峰,当前广东正处于夏季流行高峰。广东省疾病预防控制中心传染病预防控制所所长康敏详细解答了关于流感的几个热点问题。

哪类人群更容易得流感?
流感病毒对于所有人群都是易感的,但65岁以上老人、5岁以下小孩、有基础疾病人群(慢性呼吸系统疾病、除单纯高血压外的心血管系统疾病、肾病、肝病等)、肥胖人群(体重指数>30)以及孕产妇感染后重症

【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】

20220623B 広東省既に夏のインフルエンザピーク期に! 専門家が回答(南方網)

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。