感染減少続く！： 本土症例1万1164例 連休の影響は既に解消か ： 日中医療衛生情報研究所
2023年 03月04日 14:18 『 感染減少続く！： 本土症例1万1164例 連休の影響は既に解消か 』
聯合新聞網 udn.com 2023-03-04 14:18 中央社
中央感染症指揮センターは、本日（3月04日）、新たに本土症例1万1164例、輸入症例233例、死亡71例が見つかったと発表。指揮センターの羅一鈞報道官は、228連休の影響は既に解消し、特殊な流行の変化は出ておらず、今後緩和措置が引き続き進められると予想していると語った。
羅一鈞報道官は、本日の流行状況は先週土曜比15.9％の減少であり、当初予想されていた228休暇の影
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
The epidemic continues to go down! Added 1164 Local cases: 228-holiday effects have already passed (Luo Yijun)
United News Network udn.com 2023-03-01 14:05 Source: Central News Agency
The Central Popular Epidemium Command Center today announced 1164 new local cases, 233 overseas cases, and 71 cases of death. Luo Yijun, a spokesman for the command center, said that the 228-holiday effects have passed, and the epidemic has no special changes. It is expected that subsequent loosening measures will continue to promote.
Luo Yijun said that the epidemic today decreased by 15.9%compared with last Saturday. The original expected 228-effect did not occur. At present, the overall epidemic is a downward trend, which provides favorable conditions for
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
疫情持續向下！ 本土＋1萬1164例 羅一鈞：228連假效應已過
聯合新聞網 udn.com 2023-03-04 14:18 中央社
中央流行疫情指揮中心今公布新增本土病例1萬1164例，境外個案233例，死亡個案71例。指揮中心發言人羅一鈞表示，228連假效應已經過去，疫情沒有特殊變化，預計後續的鬆綁措施將持續推動。
羅一鈞表示，今日疫情較上周六下降了15.9%，原先預期的228效應並未出現，目前整體疫情都是下降趨勢，這都替後續的鬆綁措施提供了有利的條件。
至於下周校園口罩令將鬆綁，是否也會影響目前疫情的趨勢？羅一鈞說，口罩令鬆綁並不是要求學生將口
【翻訳詳細全文 は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】