日中医療衛生情報研究所： 中国科学者H5N6鳥インフルエンザウィルス研究で大きな成果
2016年12月06日
中国科学者 H5N6 鳥インフルエンザウィルス 研究で 大きな 成果
中国科学者 H5N6 鳥インフルエンザウィルス 研究で 大きな 成果
記者が、5日、 中国科学院 インフルエンザ研究・早期警報センターから 得た情報では、 中国科学院の 高福院士のもとで、 科学者が H5N6 鳥インフルエンザ ウィルス の 起源 及び 進化のメカニズム研究で 成果が得られた とのことだ。
A型の インフルエンザ ウィルスは ウィルス表面の ヘマグルチニン（H）とノイラミニダーゼ（N）から 命名され、そのうち H には 16個の 亜型が、N には 9個の 亜型が ある。 2014年、H5N6の ヒト感染が 初めて報道された。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
记者 5日 从 中国科学院流感研究与预警中心获悉， 在 中国科学院院士 高福的带领下， 科学家们 在 H5N6 禽流感 病毒 起源 和 进化机制 研究 取得突破。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
记者 5日 从 中国科学院流感研究与预警中心获悉， 在 中国科学院院士 高福的带领下， 科学家们 在 H5N6 禽流感 病毒 起源 和 进化机制 研究 取得突破。
甲型 流感病毒 是 依据 病毒 表面的 血细胞凝集素 (H) 和 神经氨酸酶 (N) 来命名， 其中 H 有16个亚型， N 有9个亚型。 2014年， 首次 报道 人感染 H5N6。
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】