2016年2月21日 16:19
漁農自然護理署（漁護署）のスポークスマンは、2月19日、屯門龍鼓灘で習得されたニワトリの死体を検査したところ、H5N6ウィルスが検出されたと発表した。
漁護署側が、2月14日に屯門龍鼓灘天后廟の砂浜で4羽のニワトリの死体が見つかったがその時点で腐敗がかなり進んでいたものを検査した所、1羽のニワトリからH5N6ウィルス陽性反応が検出され、その他は陰性であったとしている。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
渔农自然护理署（渔护署）发言人（二月十九日）表示，一只在屯门龙鼓滩检获的鸡只尸体经测试后，证实带有H5N6病毒。
署方二月十四日在屯门龙鼓滩天后古庙对出海滩捡走四只鸡尸，当时已严重腐烂，当中一只对H5N6病毒测试呈阳性反应，其余则呈阴性。
【翻訳全文は以下からどうぞ】
