2016年01月16日 12:43
米国連邦政府職員は1月15日、インディアナ州のある七面鳥養殖場が鳥インフルエンザウィルスに感染していることを確認したが、これは昨年米国でアウトブレイクした深刻な鳥インフルエンザで鶏卵と七面鳥業界が甚大な被害を受けてから6ヶ月後に初めて出てきた新手の鳥インフルエンザだ。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
美国联邦官员周五确认，印第安纳州一家火鸡养殖场感染高度传染的禽流感病毒，这是去年美国爆发一宗严重的禽流感疫情、导致鸡蛋和火鸡行业遭受重创后6个月来首次发现新的禽流感病例。
【翻訳全文は以下からどうぞ】