日中医療衛生情報研究所

江西省でH7N9患者1名を確診 インフル感染増加の趨勢


日中医療衛生情報研究所: 江西省でH7N9患者1名を確診 インフル感染増加の趨勢
2017年01月01日  20:20
江西省政府は2016年12月31日、同省で1名のH7N9患者が出たと発表した。 現在患者は危篤だが病院で治療を受けている。 ここのところ、大陸各地で鳥インフルエンザ患者が見つかっているが、専門家は、ウィルスがヒトヒト感染する可能性もあり得る、また、ヒトがH7N9に感染した場合の致死率は40%以上だと認識している。
::::::::::::::::::::::::::::
江西省官方于2016年12月31日通报,江西确诊1例H7N9病例。目前患者病情危重,正在医院救治。近来大陆多地出现人类感染禽流感病例,专家认为,病毒极可能人传人,而人类感染H7N9的死亡率高达40%。江苏疾病控制中心表示,人类感染禽流感疫情有上升趋势。
(宮本注:红色文字意味意味是「在其他新闻上没有的信息」)
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】
20170101A 江西省でH7N9患者1名を確診 インフル感染増加の趨勢(大紀元).pdf

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。