日中医療衛生情報研究所

貴州省人民医院が重症H7N9患者の治癒に成功 : 日中医療衛生情報研究所


貴州省人民医院が重症H7N9患者の治癒に成功 : 日中医療衛生情報研究所

2017年04月18日   『貴州省人民医院が重症H7N9患者の治癒に成功
2017年04月17日、 三都水族自治県で、 H7N9鳥インフルエンザの重症患者 金玉英さんは 貴州省人民医院を退院した。
本年来、 貴州省では、 合計15人のH7N9インフルエンザ患者が確診されているが、 治癒したもの8名、 死亡したもの7名となっている。 03月26日、 貴州省人民医院は 三都県で発見されたH7N9患者1名を収
::::::::::::::::::::::::::::
Success of Treatment for Severe H7N9 case: Guizhou Provincial People’s Hospital
Apr. 17, 2017, Sandu Shui autonomous county’s severe H7N9 AIV case, Ms. Jin YuYing was cured and discharged from the hospital.
Since January, Guizhou province has reported 15 cases of H7N9 avian flu, 8 cases are discharged, and 7 cases have died.H7N9Image
::::::::::::::::::::::::::::
2017年4月17日, 三都水族自治县, H7N9 重症禽流感患者 金玉英 在 贵州省人民医院 治愈出院。 今年以来, 贵州省 共确认15例 人感染H7N9流感病例, 治愈8例, 死亡7例。 3月26日, 贵州省人民医院 第一时间 将三都县发现的一列H7N9病例转入救治, 经过十几天救治, 病人病情 得到有效控制并 治愈。 从2017年4月7日至今, 无新增病例。
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】

20170418D 貴州省人民医院が重症H7N9患者の治癒に成功(中国網図片庫)

 

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。