速報： 台湾本土13137例 輸入303例連続3週で下降 ： 日中医療衛生情報研究所
2023年 02月24日 15:51 『 速報： 台湾本土13137例 輸入303例連続3週で下降 』
雅虎奇摩新聞 tw.sports.yahoo.com 2023-02-24 15:51 來源： 疾病管制署
台湾中央流行疫情指揮センターは、本日02月24日、「新たに増えたCOVID-19確診症例は13,440例（うち本土症例13,137例、輸入症例303例）；更に、確診症例中、56例の死亡者が出た」と発表したが、指揮センターのデータによると台湾では3週連続で感染者数が下降している。
指揮センターの情報によると、2月5日～11日の間に計138,351例が新たに増え、2月12日～18日には114,429例が増え、今週はこれまでのところ72,158例となっており、既に3週間連続で下降している。先日、スポークスマンの羅一釣は、来週には228連休（宮本注：228連休とは、2月28日の和平記念日のこと。1947年2月28日に台北市でおきた民衆暴動が台湾各地に広がり、国民党政府の弾圧により日本人も
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
Breaking news: Locally diagnosed 13137 overseas 303! The local epidemic has dropped for 3 Consecutive weeks
Yahoo Sports News tw.sports.yahoo.com 2023-02-24 15:51 Source: CDC
The Central Epidemic Command Center announced today (Feb. 24) that there were 13,440 newly confirmed cases of COVID-19 in China, including 13,137 local and 303 imported cases; further, there were 56 deaths. According to the data from the command center, the local epidemic has dropped for 3 consecutive weeks.
According to the data from the command center, a total of 138,351 new cases were added from February 5 to 11, and 114,429 cases were added from February 12 to 18. This week, 72,158 new cases were added as of today, which is already the third consecutive week of decline. Spokesman Luo Yijun said a few days ago that it is estimated that due
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
快訊》本土確診13137境外303！本土疫情連續3週下降
雅虎奇摩新聞 tw.sports.yahoo.com 2023-02-24 15:51 來源： 疾病管制署
中央流行疫情指揮中心今(24)日公布國內新增13440例COVID-19確定病例，分別為13137例本土個案及303例境外移入，另確診個案中新增56例死亡。根據指揮中心資料，本土疫情已連續3週下降。
根據指揮中心資料，2月5日至11日共新增138351病例，2月12至18日則是114429例，本週截至今日新增72158例，已是連續3週下降。發言人羅一鈞於日前表示，估計下週受到228連假影響，將跌破萬例。
指揮中心統計，自2020年起國內COVID-19累計9,998,752例確診、17,765例死亡。指揮中心再次呼籲，
【翻訳詳細全文 は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】