雲南省で確診症例6例 無症状感染者3例 全て瑞麗市 ： 日中医療衛生情報研究所
2021年 03月 31日 08:38 『 雲南省で確診症例6例 無症状感染者3例 全て瑞麗市 』
雲南省で確診症例6例 無症状感染者3例 全て瑞麗市
新浪财经 finance.sina.com.cn 2021-03-31 08:38 来源： 中国新闻网
原題： 雲南省で確診症例6例 無症状感染者3例 全て瑞麗市
雲南省衛生健康委のウェブサイトによると、3月30日0時 ～ 24時の間に、雲南省では新たに確診症例6例、無症状感染者3例が増えたが、全員瑞麗市（宮本注： 雲南省徳宏タイ族チンポー族自治州に位置するミャンマーとの国境にある県級市です）で見つかっていた。
3月30日24時時点で、雲南省では、確診症例9例、無症状感染者22例が見つかっているが、全員が定点医療機構で隔離治療と医学観察を受けている。
新たに増えた無症状感染者3例の情報
無症状感染者１： 24歳男性、ミャンマー籍
無症状感染者２： 28歳女性、ミャンマー籍
無症状感染者３： 27歳男性、ミャンマー籍
新たに増えた確診症例6例の情報
確診症例１： 33歳女性、中国籍： 軽症
確診症例２： 35歳女性、中国籍： 軽症
確診症例３： 22歳男性、中国籍： 軽症
確診症例４： 30歳女性、ミャンマー籍： 軽症
確診症例５： 42歳女性、中国籍： 軽症
確診症例６： 33歳女性、中国籍： 中等症
2021年3月29日、瑞麗市は、重点グループに対する定期PCR検査実施時、陽性者1人が発見され、直ちに調査と処置を展開した； その後、重点グループに対するPCR検査と濃厚接触者の捜索が行われ、陽
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
There are 6 newly diagnosed cases in Yunnan and 3 asymptomatic infections, all in Ruili City
Sina Finance finance.sina.com.cn 2021-03-31 08:38 Source: China News
Original Tytle: There are 6 newly diagnosed cases in Yunnan and 3 asymptomatic infections, all in Ruili City
According to the website of the Yunnan Health Commission, from 0:00 to 24:00 on March 30, 6 new confirmed cases and 3 new cases of asymptomatic infections were reported in Yunnan Province, all are in Ruili City.
As of 24:00 on March 30, Yunnan Province has 9 diagnosed cases and 22 asymptomatic infections, all of whom have been isolated for treatment and medical observation in designated medical institutions.
Information on 3 new cases of asymptomatic infection:
Asymptomatic infection 1: Male, 24 years old, Myanmar nationality
Asymptomatic infection 2: Female, 28 years old, Myanmar nationality
Asymptomatic infection 3: Male, 27 years old, Myanmar nationality
Information on 6 newly confirmed cases:
Confirmed case 1: Female, 33 years old, Chinese nationality; mild
Confirmed case 2: Female, 35 years old, Chinese nationality; mild
Confirmed case 3: Male, 22 years old, Chinese nationality; mild
Confirmed case 4: Female, 30 years old, Myanmar nationality; mild
Confirmed case 5: Female, 42 years old, Chinese nationality; mild
Confirmed case 6: female, 33 years old, Chinese nationality; common type
On March 29, 2021, during the routine nucleic acid test of key populations in Ruili City, 1 person was found to be positive for nucleic acid, and investigation and treatment were carried out immediately. Subsequently, through nucleic acid testing of key populations and close contacts, 8 people were found to have positive nucleic acid test results. Nine
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
云南新增确诊病例6例、无症状感染者3例，均在瑞丽市
新浪财经 finance.sina.com.cn 2021-03-31 08:38 来源： 中国新闻网
原标题：云南新增确诊病例6例、无症状感染者3例，均在瑞丽市 来源： 中国新闻网
据云南卫健委网站消息，3月30日0时至24时，云南省新增确诊病例6例，新增无症状感染者3例，均在瑞丽市。
截至3月30日24时，云南省现有确诊病例9例，无症状感染者22例，均在定点医疗机构隔离治疗和医学观察。
新增3例无症状感染者信息：
无症状感染者1：男，24岁，缅甸籍
无症状感染者2：女，28岁，缅甸籍
无症状感染者3：男，27岁，缅甸籍
新增6例确诊病例信息：
确诊病例1：女，33岁，中国籍；轻型
确诊病例2：女，35岁，中国籍；轻型
确诊病例3：男，22岁，中国籍；轻型
确诊病例4：女，30岁，缅甸籍；轻型
确诊病例5：女，42岁，中国籍；轻型
确诊病例6：女，33岁，中国籍；普通型
2021年3月29日，瑞丽市对重点人群进行常规核酸检测时发现1人核酸阳性，立即开展调查和处置；随后通过重点人群核酸检测及密切接触者排查，发现8人核酸检测结果阳性。9人均用负压救护车转运至定点医
【翻訳詳細全文 は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】