2015-06-07 09:25
韓国当局は、本日（6月7日）、MERS感染を確診された患者数が14人増え、合計64名となったと同時に、5人目の死亡患者が出たと発表。
新たに増えた14名の患者中、10人が三星ソウル病院内で感染した恐れがあると報じられている。 第64番目の患者は75歳男性で、5日に死亡していたが本日MERSウィルスに感染していたことが確診された。 リークされた情報によると、この男性はもう一名のMERS感染者と同じ救急診察室にいたために感染したという。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
南韓當局今天宣布，確診罹患「中東呼吸症候群冠狀病毒感染症」（MERS-CoV）的病例再增14人，共達64例，同時已出現第5個死亡病例。
韓聯社引述保健福祉部消息指出，新增14例確診患者中，有10例可能透過位於首都的三星首爾醫院感染。第64例患者是75歲男子，前天死亡，今天確診感染MERS-CoV病毒。路透指出，這名男子因與另一名MERS感染者同處急診室而遭感染。
【翻訳全文は以下からどうぞ】
20150607A 【更新】韓国MERS患者数64人に 死者は5人に（苹果即時）