日中医療衛生情報研究所

日中医療衛生情報研究所: 香港2人目のジカウィルス輸入性患者 元朗の男性出張中に


日中医療衛生情報研究所: 香港2人目のジカウィルス輸入性患者 元朗の男性出張中に
2016年11月16日  10:10
香港の『文匯報』報道によると、香港特区で二人目のジカウィルス輸入製感染者が確診された。 56歳の男性は元朗新田仁寿囲に住んでいたが、長期間病気を患っていたが、先月、香港から一人で中・北米州に出かけ、ジカウィルスが流行しているなかで、蚊に咬まれていた。
::::::::::::::::::::::::::::
据香港《文汇报》报道,香港特区确诊第二宗外地传入寨卡病毒感染个案。现年56岁的男病人居于元朗新田仁寿围,有长期病患,上月中离开香港独自前往中北美洲,曾到过爆发寨卡地区公干并曾被蚊叮。
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】

20161116A 香港2人目のジカウィルス輸入性患者 元朗の男性出張中に(新浪新聞中心).pdf

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。