日中医療衛生情報研究所

COVID-19: 23日で2000人超の児童が感染: 大陸論文 : 日中医療衛生情報研究所


COVID-19: 23日で2000人超の児童が感染: 大陸論文 : 日中医療衛生情報研究所

2020年 03月22日 『 COVID-19: 23日で2000人超の児童が感染: 大陸論文 

COVID-19: 23日で2000人超の児童が感染: 大陸論文

大紀元 hk.epochtimes.com 2020-03-21 来源:

中共肺炎(俗称 武漢肺炎、新冠肺炎)の脅威が全世界を襲っている(宮本注: 中国(共産党)肺炎という名前を使うところが、いかにも反政府系の新聞社らしいですね。 新冠肺炎は、新型コロナウィルス肺炎或いはCOVID-19を私は使っています)。 大陸での最新研究の結果、子供もまた「易感染」グループであり、1月中旬から2月初旬の間、大陸では2000人を超す子供たちが感染しており、すでに嬰児の死亡例も出ているということが示された。

近日、上海交通大学医学院児童医学センターの童世廬チームが、国際的に権威のある小児科の季刊誌『小児科(Pediatrics)』に「Epidemiological Characteristics of 2143 Pediatric Patients With 2019 Coronavirus Disease in China」と題するオンライン論文を発表した。 当該研究では、2020年1月16日から2月8日間の1歳児以下の幼児379例を含めた2,143例の疑似症例或いは確診患者を対象にしている。

大陸メディア財新網は3月20日、データ分析の結果、1月中旬から2月初旬の間に大陸ではすでに2,000例を超す児童が感染していたと報道した。 大多数の児童が軽度或いは中度の症状とされているが、嬰児や幼児を含む一部の児童もまたウィルス感染しており、重症化率も高くなっていた。

研究では、児童患者2,143例のうち、感染児童の平均年齢は7歳、男女差では男子の数量(1,213例、 56.6%)が女子(930例、 43.4%)と若干多いが、顕著な差異はないことが示された。 湖北省の14歳男児が2月7日に死亡したことも示されている。

3月18日、武漢児童医院などの機構が『NEJM:ニューイングランドメディカルジャーナル』誌上で

::::::::::::::::::::::::::::

Mainland paper: more than 2000 children infected with CCP pneumonia in 23 days

Epoch Times hk.epochtimes.com 2020-03-21 Source:

The Chinese Communist Party Pneumonia (commonly known as “Wuhan pneumonia” and “new coronavirus pneumonia”) epidemic is raging around the world. The latest research on the mainland shows that children are also susceptible to susceptible groups, and that from mid-January to early February, there were more than 2,000 children infected with the disease on the mainland, and already there were babies’ death cases.

Recently, the Tongshilu team of the Children’s Medical Center of Shanghai Jiao Tong University School of Medicine published the article “Epidemiological Characteristics of 2143 Pediatric Patients With 2019 Coronavirus Disease in China” in the internationally authoritative pediatric journal “Pediatrics”, The study collected 2,143 suspected or confirmed cases of children from January 16 to February 8, 2020, including 379 young children under the age of one years old.

China Finance News reported on March 20 that data analysis shows that from mid-January to early February, there have been more than 2,000 child infections reported on the mainland. Although most children have mild or moderate symptoms, a small number of children, especially infants and young children, are also infected with the virus, with a higher rate of severe illness.

The study showed that in 2,143 child cases, the average age of the children was 7 years, and the number of boys (1,213, 56.6%) slightly exceeded that of girls (930, 43.4%), with no significant difference. A 14-year-old boy from Hubei Province died on February 7.

On March 18, the article “SARS-CoV-2 Infection in Children” published by the Wuhan Children’s Hospital and other institutions in the New England Medical Journal (NEJM) mentioned that out of the 1,391 children evaluated and tested by the hospital’s team from January 28 to February 26, 2020, 171 were diagnosed with infection; nine of them developed

:::::::::::::::::::::::::::::::

大陸論文:23天逾2000兒童感染中共肺炎

大紀元 hk.epochtimes.com 2020-03-21 来源:

中共肺炎(俗稱武漢肺炎、新冠肺炎)疫情肆虐全球。大陸最新研究顯示,兒童也是易感染族群,並指1月中旬至2月初,大陸有超過2,000例兒童染疫,已有嬰兒死亡。

近日,上海交通大學醫學院兒童醫學中心童世廬團隊在國際權威兒科期刊《兒科》(Pediatrics)在線刊登論文「Epidemiological Characteristics of 2143 Pediatric Patients With 2019 Coronavirus Disease in China」,該研究收集了2020年1月16日至2月8日的2,143例兒童疑似或確診病例,包含1歲以下幼兒379例。

大陸財新網3月20日報道,數據分析顯示,1月中旬至2月初,大陸已有超過2,000例兒童染疫病例上報。儘管大多數兒童均為輕度或中度症狀,但仍有小部份兒童——尤其是嬰兒和幼兒亦受到病毒感染,重症比例也更高。

研究顯示,在2,143個兒童病例中,患兒的平均年齡為7歲,男孩數量(1,213例,56.6%)略微超過女孩(930例,43.4%),無顯著差異。一名來自湖北省的14歲男孩於2月7日死亡。

3月18日,武漢兒童醫院等機構發表在《紐英倫醫學期刊》(NEJM)上的文章「SARS-CoV-2 Infection in Children」

【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】

20200321G COVID-19: 23日で2000人超の児童が感染: 大陸論文(大紀元)

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。