日中医療衛生情報研究所

COVID-19 甘粛で輸入症例1例増 累計42例に : 日中医療衛生情報研究所


COVID-19 甘粛で輸入症例1例増 累計42例に : 日中医療衛生情報研究所

2020年 03月16日 07:40:04 『 COVID-19 甘粛で輸入症例1例増 累計42例に 

COVID-19 甘粛で輸入症例1例増 累計42例に

中国甘肃网 gansu.gscn.com.cn 2020-03-16 08:36 来源: 中国甘肃网 — 甘肃日报

中国甘粛網3月16日訊 甘粛日報の報道に基づく(新甘粛・甘粛日報記者: 李 欣謡)
15日、記者が省衛生健康委から得た情報よると3月14日20時から15日20時までの間に、イランからのチャーター便で甘粛に来ていた311人中から新たな新型コロナウィルス肺炎の確診患者は出なかった。

イランからのチャーター便で甘粛省に来た311人からは累計で37例が確診され、2例が治癒退院しており、35例が今なお省級定点医院で隔離治療を受けている。 現在重症者は1例となっている。 イランからのチャーター便の輸入患者の濃厚接触者は274例、そのうち59人は省級の定点医院で隔離観察を受けており、215人が集中隔離地で隔離され、今なお医学検査が進められている。

3月14日20時から15日20時までの間、新たにエジプトからの輸入症例が確診された。
甘粛省の輸入症例と確診されたのは他の民間航空便で累計5症例がいるが、全員が臨夏夏州の定点医院に入院し隔離治療を受けている。 このその他の民間航空機で甘粛省に来た輸入症例の濃厚接触者111人が見つかっているが、みな医学隔離措置が取られており、更に医学検査を受けている。

イランからのチャーター便で確診された37例とその他の民間航空機で甘粛省に入って確診された5例、

::::::::::::::::::::::::::::

Gansu Province has newly added 1 diagnosed case of imported novel coronavirus pneumonia, a cumulative total of 42 imported cases from abroad

China Gansu Network gansu.gscn.com.cn 2020-03-16 08:36 Source: China Gansu Network — Gansu Daily

Gansu Net, China, March 16th According to Gansu Daily (New Gansu • Gansu Daily reporter: Li Xinyao)
The reporter learned from the Provincial Health Commission on March 15 that, from 20:00 on March 14th to 20:00 on March 15, there were no newly diagnosed cases of novel coronavirus pneumonia among 311 people on charter flights to Gansu from Iran. Our province added a newly diagnosed case of imported New Coronary Pneumonia from Egypt was added to our province.

A total of 37 cases were diagnosed among 311 people from Iran to Gansu on charter flights, 2 cases were cured and discharged, and 35 cases were isolated and treated at provincial designated hospitals. There is one severe case. There were 274 close contacts of imported cases from Iran on the chartered flights, of which 59 were kept in isolation at provincial designated hospitals, and 215 were segregated at centralized points of isolation, and further medical tests are being conducted.

From 20:00 on March 14 to 20:00 on March 15th, one newly diagnosed case of Novel Coronavirus Pneumonia imported from Egypt was added. A total of 5 cumulative cases were diagnosed in our province arrived Gansu by other commercial flights, all of which were hospitalized and isolated for treatment at designated hospitals in Linxia. A total of 111 people who are the close contacts with other imported cases on other commercial flights have been tracked, and medical isolation measures have been taken for further medical inspection.

37 cases were diagnosed on charter flights from Iran and 5 cases were diagnosed by foreign commercial flights to

:::::::::::::::::::::::::::::::

甘肃省新增1例境外输入新冠肺炎确诊病例 累计境外输入确诊病例42例

中国甘肃网 gansu.gscn.com.cn 2020-03-16 08:36 来源: 中国甘肃网 — 甘肃日报

中国甘肃网3月16日讯 据甘肃日报报道(新甘肃·甘肃日报记者 李欣瑶)记者15日从省卫生健康委获悉,3月14日20时至3月15日20时,伊朗包机来甘311人中,无新增新冠肺炎确诊病例。我省新增1例埃及输入新冠肺炎确诊病例。

伊朗包机来甘311人中累计确诊37例,累计治愈出院2例,现有35例在省级定点医院隔离治疗。现有重型病例1例。伊朗包机境外输入病例密切接触者274人,其中59人在省级定点医院隔离留观,215人在集中隔离点隔离,正在进一步进行医学检测检查。

3月14日20时至3月15日20时,新增1例埃及输入新冠肺炎确诊病例。我省累计确诊乘坐其他商业航班来甘境外输入病例5例,均在临夏州定点医院住院隔离治疗。累计追踪到乘坐其他商业航班来甘境外输入病例密切接触者111人,均采取医学隔离措施,进一步进行医学检测检查。

伊朗包机来甘确诊病例37例和乘坐其他商业航班来甘境外输入确诊病例5例,我省累计境外输入确诊病例

【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】

20200316G COVID-19 甘粛で輸入症例1例増 累計42例に(中国甘粛網)

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。