H7N9 山東省 インフルエンザ予防管理情報 ： 日中医療衛生情報研究所
2017年04月12日 『 H7N9 山東省 インフルエンザ予防管理情報 』
2017年04月11日、威海市と青島市は夫々1名のH7N9鳥インフルエンザ患者を確診した。
現在、両市ともに法に基づき関連予防制御工作を展開している。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
On Apr. 11, Weihai city and Qingdao city diagnosed H7N9 AIV case respectively.
Both cities are now developing prevention and control-activities based on related activity(s).
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
2017年4月11日，威海市和青岛市各确诊1例H7N9流感病例。目前两市正在依法依规开展相关防控工作。
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】