2015年07月06日 08:17:56
6日間の死亡者はゼロでしたが、患者はこの3日間連続で出ています。誤報でしょう。
中新網7月6日電 韓国メディアは、（7月）6日、南韓では既に6日間にわたりMERS患者、死亡者ともに新たに見つかっておらず、退院者が1名増え、致死率が若干下がり17.7％になったと報道した。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
连续六天未出现的是「MERS新增死亡者」不是「MERS新增患者」。报纸上时常有不准确的报道。
中新網7月6日電 據韓媒6日報道，南韓已經連續六天未出現中東呼吸綜合症(MERS)新增患者和死亡者，新增一名出院者，致死率有所降低，為17.7%。
【翻訳全文は以下からどうぞ】