日中医療衛生情報研究所： 2016年04月度 全国法定伝染病情報
2016年05月11日
2016年04月 （2016年04月01日00：00～04月30日24：00）内の、 （台湾香港マカオは 含まず、以下同）全国の法定伝染病例は 653,680例 （宮本注： 前月は 575,400例： 78,280人増）、 死亡者数は 1,285名 （前月は1,544例； 259人減に転）であった。
患者数が3月に比べて7.8万人も増加しているが、
その増減要因は、 インフルエンザで29000人、 その他感染症下痢で22000人、 肝炎で16700人、 肺結核で11000人減少したものの、 手足口病で154000人増えたことが 患者数増に影響している。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
2016年4月 （2016年4月1日0时 至 4月30日 24时）， 全国（不含港澳台， 下同）共报告法定传染病653680例， 死亡1285例。 发病人数比3月份增加了78280人。
4月份7.8万人增加的因素如下:
1. 减少因素： 流感(29000人)， 其它感染性腹泻病（22000人）， 肝炎(16700人)，肺结核（11000人）
2. 增加因素： 手足口病（154000人）
【翻訳全文と感染症一覧表は以下からどうぞ】