日中医療衛生情報研究所

強烈な広東省のインフル、新たなる来襲か? : 日中医療衛生情報研


強烈な広東省のインフル、新たなる来襲か? : 日中医療衛生情報研

2022年 06月23日 18:34 『 強烈な広東省のインフル、新たなる来襲か? 』

新浪财经 finance.sina.com.cn 2022-06-24 20:29 来源:

本講はWeChat(微信)パブリックアカウントからのもの: 果殻(ID:Guokr42)、 作者:黎小球、編集者:小毛巾、タイトル画像:Visual China(12.260、-0.31、-2.47%)

このところ、海南省や福建、広東などの南方諸省におけるインフルエンザウイルスの陽性率が上昇し続けている。

中国国家インフルエンザセンターのモニタリングデータから、6月6日~12日の一週間だけで、南方地区の定点病院から報告されたILI%(インフルエンザ様症例の救急外来に占めるパーセンテージ)が5.8%となったが、2019~2021年の同時期のレベル(4.4%、3.0%、4.3%)を上回っていた。これと同時に、北方の省におけるインフルエンザは、きわめて低いレベルにあり、散発的にインフルエンザウイルスが検出されるのみであったことを示していることがわかる。

表1: インフルエンザ実験室測定結果

B 12(1.1%) 0 12(1.1%)
B型未分系 0 0 0
Victoria 12(100%) 0 12(100%)
Yamagata 0 0 0

 

南方省 北方省 合計
検査数 4672 1893 6565
陽性数(%) 1067(22/8%) 0 1067(16.3%)
A型 1055(98.9%) 0 1055(98.9%)
A(H3N2) 1055(100%) 0 1055(100%)
A型(H1N1) 0 0 0
A (unsubtyped) 0 0 0

6月6日から12日の間におけるわが国南部・北部の省のインフルエンザサーベイランスの結果によると、合計1067例が南部で検出され、北部では検出されていなかった。 丨「第23週、第704号、中国インフル

::::::::::::::::::::::::::::

Guangdong flu is so fierce, is it a new round of serious flu?

Sina Finance finance.sina.com.cn 2022-06-24 20:29 Source:

This article is from WeChat public account: Guoke (ID: Guokr42), author: Li Xiaoqiu, editor: Xiaotowel, title image from: Visual China (12.260, -0.31, -2.47%)

Recently, the positive rate of influenza virus testing in some southern provinces of my country, including Hainan, Fujian, and Guangdong, has continued to rise.

Monitoring data from the National Influenza Center of China showed that, during the week from June 6th to 12th, the ILI% (referring to the percentage of influenza-like cases in outpatient and emergency cases) reported by sentinel hospitals in southern provinces was 5.8%. This data is higher than the level of the same period in 2019-2021 (4.4%, 3.0%, 4.3%). Meanwhile, influenza activity in the northern provinces was at extremely low levels, with only sporadic influenza viruses detected.

<<TABLE 1>> The test result of influenza research lab
From June 6 to 12, according to the results of influenza surveillance in southern and northern provinces, a total of 1067 cases were detected in the south, but none in the north.丨 “Week 23, Issue 704, China Influenza Surveillance

::::::::::::::::::::::::::::

广东流感那么凶,是新一轮严重流感来袭了吗?

新浪财经 finance.sina.com.cn 2022-06-24 20:29 来源:

本文来自微信公众号:果壳 (ID:Guokr42),作者:黎小球,编辑:小毛巾,题图来自:视觉中国(12.260, -0.31, -2.47%)

近日,我国包括海南、福建、广东在内的部分南方省份流感病毒检测阳性率持续上升。

中国国家流感中心监测数据显示,仅6月6日~12日一周内,南方省份哨点医院报告的 ILI% (指流感样病例占门急诊病例的百分比)为 5.8%,这一数据高于 2019~2021年同期水平(4.4%、3.0%、4.3%)。与此同时,北方省份流感活动处于极低水平,仅检测到零星流感病毒。

表1 流感样病例监测实验室检测结果

【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】

20220624G 強烈な広東省のインフル、新たなる来襲か?(新浪財経)

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。