日中観光産業協会 翻译班第一班首曲医疗翻译研究班课程资料 生徒の 皆さん、 ニイハオ！ この６月５日の 船堀の『タワーホール船堀』で開催されたセミナーで、私と潘先生が使用したPPT資料を お約束通りPDF化けしてアップし…
日中医療衛生情報研究所： 中国： 香港屯門仁愛街の鳥の便からH7N9鳥フルウィルスを検出
日中医療衛生情報研究所： 中国： 香港屯門仁愛街の鳥の便からH7N9鳥フルウィルスを検出 2016年06月05日 10:02 食物環境衛生署 （食環署FEHD）の スポークスマンは、 （06月05日）、 同署は 香港大学…
日中医療衛生情報研究所： 北京市 3人目の 輸入性ジカウィルス感染患者を 報告 患者は南米帰り
日中医療衛生情報研究所： 北京市 3人目の 輸入性ジカウィルス感染患者を 報告 患者は南米帰り 2016年06月03日 11:13:50 昨日（06月02日）、北京市衛計委は05月29日、北京市で輸入性ジカウィルス感染患…
日中医療衛生情報研究所： 中国： 湖南省で H5N6感染者 1名を確診
日中医療衛生情報研究所： 中国： 湖南省で H5N6感染者 1名を確診 2016年05月31日 05:16 2016年05月28日、湖南省でH5N6患者1名が確診された。 患者は、湘西自治州古丈県人の50歳男性。 ：：：…
日中医療衛生情報研究所： 中国： 北京市でヒト感染鳥インフルエンザH7N9患者1名を報告
日中医療衛生情報研究所： 中国： 北京市ヒト感染鳥インフルエンザH7N9患者1名を報告 2016年5月31日 13：16 北京市は、ヒト感染H7N9鳥インフルエンザ患者1名を報告したが、 患者は、49歳男性の通州区人。 …
日中医療衛生情報研究所： 江西省ヒト感染高病原性鳥インフル（H7N9）患者2人が退院 二人は母子
日中医療衛生情報研究所： 江西省ヒト感染高病原性鳥インフル（H7N9）患者2人が退院 二人は母子 2016年05月31日 11:55:15 31日、 記者が 南昌大学第一付属医院から得た情報では、 これまで入院治療を受け…
日中医療衛生情報研究所： 北京市衛生局 感染症流行情報 （第21週）
日中医療衛生情報研究所： 北京市衛生局 感染症流行情報 （第21週） 2016-05-30 2016年 第21週 （2016年5月23日 ～ 29日）に 全市で 報告された法定伝染病は、 19種 2675例あり、 死亡者…
日中医療衛生情報研究所： 台湾雲林の養鶏場 H5亜型鳥インフルエンザを確診
日中医療衛生情報研究所： 台湾雲林の養鶏場 H5亜型鳥インフルエンザを確診 2016年05月29日 03:04 台中市動物保護防疫所は、屠殺場から、雲林県侖背郷の養鶏場から送られてきたニワトリが鳥インフルエンザに感染して…