2015年12月03日 香港衛生署衛生防護センター（CHP）社会医学顧問医（伝染病）の張竹君は今夜（12月03日）、香港で確診されたデング熱患者について、再び市民に対して香港にいても外地に出かけても、衛生環境に注意し、防…
CHP：レジオネラ症患者の調査に
2015年11月30日 衛生署衛生防護センター（CHP）は、本日（11月30日）、一名のレジオネラ症患者の調査をしている。 48歳の男性患者は、屯門兆禧苑（宮本注：香港の新界屯門青山灣填海にあるマンション）において長期に…
CHP幼児宿舎での手足口病集団発生の調査に
2015年11月30日 衛生署衛生防護センター（CHP）は、本日（11月30日）、旺角（宮本注：広東語ではモンコックと発音）にある幼児宿舎で発生した手足口病の調査をしており、市民には個人衛生と環境衛生に中医をするようにと…
四季鳥 から H5N6 ウィルスを 検出
2015年11月25日 12:10 香港漁農自然護理署（漁護署）は、5月5日、先に西貢で捕獲した四季鳥（宮本注：中国語は『鹊鸲』。スズメ目ヒタキ科の鳥で全長約20cm。雄はカササギに似た黒白のよく目だつ羽を持っている。…
デング熱と 確診された 22歳 男子 東莞深圳 訪問歴あり
2015年11月03日 22：00 屯門友愛村のある男性が昨日デング熱感染を確診されたが、衛生防護センターによる最新調査により、同患者が先月18日に東莞中堂を訪問しており、二日後に深圳に戻って来ていたことがわかり、セン…
デング熱 患者 最新データ
2015年10月30日 香港衛生署衛生防護センター（CHP）は、本日（10月30日）、デング熱患者の最新情報を発表し、市民に対し、香港でも外地に出ても、衛生環境に注意し、防蚊と個人防御措置をとるようにと呼びかけている。 …
幼稚園の ノロウィルス 集団中毒を 調査： 衛生防護センター
2015年10月13日 18：43 衛生署衛生防護センター（宮本注：CHP）は本日（10月13日）、荃湾のある幼稚園で園児17名と職員3名が感染したノロウィルス集団食中毒発生事案について調査をし、市民及び施設管理者に対…
江蘇揚州市と 広東清遠市からの 食用家禽と 鳥産品 輸入を 暫時停止 香港政府
2015年08月14日 20：09 食物環境衛生署食物安全センターは、本8月14日、江蘇省揚州市江都区及び広東省清遠市仏岡県からそれぞれ高病原性H5N2亜型と高病原性H5N6亜型の鳥インフルエンザが見つかったとの国家農業…