中国： H7N9 河北省廊坊市 新たに患者を確診 : 日中医療衛生情報研究所
2017年04月15日 14：36 『 中国： H7N9 河北省廊坊市 新たに患者を確診 』
04月14日、 記者は 廊坊市疾病管理センターから 廊坊市大城県で H7N9鳥インフルエンザ患者1名が 新たに確診されたとの情報を得た。
患者１は；
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
On Apr. 14, 2017, the reporter learned from CDC of Langfang city that an H7N9 avian flu case was newly diagnosed.
The Patient 1 is;
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
4月14日， 记者从廊坊市疾控中心获悉， 廊坊市 大城县 发现1例人感染H7N9禽流感确诊病例。
患者刘某某， 男， 69岁， 现住大城县南赵扶镇小店子村， 发病前有禽类接触史， 现正在 廊坊市人民医院 接受治疗。
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】