内地及び台湾 H7N9鳥インフル感染4名 ：日中医療衛生情報研究所
2017年02月05日 21:11
香港衛生署衛生防護センター（CHP）は、本日02月05日、内地の3名のH7N9鳥インフル患者及び台湾の1名に関して注目をしており、 外遊をする場合には鳥類やその糞便には触れない、家禽市場や農場にゆかないようにと強烈な呼びかけをした。患者は、①湖南省CDC発表の湖南省長沙市
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
衞生署衞生防護中心今日（2月5日）正密切監察內地3宗人類感染甲型禽流感（H7N9）個案及台灣1宗外地傳入個案。衞生防護中心強烈呼籲市民，外遊時應避免接觸禽鳥或其糞便，並避免到家禽市場及農場。
根據湖南省疾病預防控制中心，37歲男病人是湖南長沙人，曾有家禽接觸史，
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】