台湾本土8913例と2日連続で1万人下回る ： 日中医療衛生情報研究所
2023年 03月010日 14:09:35 『 台湾本土8913例と2日連続で1万人下回る 』
經濟日報 udn.com 2023-03-10 14:09:35 来源： 聯合報
国内における新型コロナは沈静化しつつあるが、本日、国内症例8913例、輸入症例185例及び死者54例が新たに増えたものの再び1万例を下回ったと中央感染症指揮センターが発表。 指揮センターの羅一鈞報道官は、「流行は減少を続けており、現在低レベルにあり、2日連続で新規感染者数が1万人未満となった。今週末に1万人を超えることは無いものとみられる」と述べた。
3月20日から新型コロナ確診患者には「0＋n」の対策が実施されるが、今後は「軽症確診患者」は、隔
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
8913 Local Cases Less than 10000 cases for 2 consecutive days, Luo Yijun revealed “vaccine plus one”
Economic Daily money.udn.com 2023-03-10 14:09:35 Source: United Daily News
The domestic COVID-19 epidemic continues to cool down. The Central Epidemic Command Center announced today that there were 8,913 new local cases, 185 imported cases, and 54 deaths, again below 10,000 cases. Luo Yijun, spokesman for the command center, said that the epidemic has continued to decline and is currently at a low point. The number of new cases has been below 10,000 for two consecutive days, and it is estimated that the number of new cases will not exceed 10,000 this weekend.
From March 20th, the “0+n” measures for confirmed cases of new coronary pneumonia will be implemented. In the
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
連2天低於萬例 本土+8913 羅一鈞曝「疫苗加一」
經濟日報 udn.com 2023-03-10 14:09:35 来源： 聯合報
國內新冠疫情持續降溫，中央流行疫情指揮中心今天公布新增新冠肺炎本土8913例，境外移入185例，死亡54例，再度低於萬例以下。指揮中心發言人羅一鈞表示，疫情持續下降，目前處於低點，已經連續2天新增病例數低於萬例，預估本周末新增病例數也不會超過萬例。
3月20日起新冠肺炎確診者「0+n」措施上路，未來「輕症確診者」免隔離、免通報，改為自主健康管理，確診期間若需外出，則要全程配戴口罩，且勿與他人聚餐、聚會。至於「中重症」定義，須為新冠檢驗陽性，
【翻訳詳細全文 は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】