日中医療衛生情報研究所： 韓国で鳥インフルエンザ大流行 新型ウィルスは強力
2016年12月16日 20:01
南韓は、本日（宮本注：12月16日）、鳥インフルエンザに対する最高警戒レベルのアラートを発表、各地政府に対し、直ちに積極的な措置を講じて流行拡大を防止せよと要求した。 政府側は、現在国内で流行している最も顕著なものは鳥インフルエンザであり、現在、感染しているニワトリやその他の家禽動物類を大量に撲殺しているものの、流行が急ピッチで蔓延しつつあるとしている。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
南韓在今日首次針對禽流感疫情發布最高警戒的警報，要求各地方政府立即採取積極措施以防疫情更加擴大。官方表示，現在爆發了國內史上最嚴重的禽流感疫情，目前正撲殺大量的受感染雞群及其他家禽類動物，官方也指出，疫情正在國內迅速蔓延。
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】