日中医療衛生情報研究所： 河南省のH7N9患者1名を発見 治療受けるも死亡
2017年01月13日 18:49
＜＜故郷・仕事場所・診断場所がバラバラなこの患者をどの省で扱うべきか？？悩ましいところです＞＞
中新社鄭州01月13日電（記者 菫飛）河南省衛生計生委は、13日、同省商久市にある永城市の男性1名がH7N9ウィルスに感染していることが確定診断されたが、これまでに、治療実らず死亡したと発表された。
発表によると、
患者1は；
36歳男性の張＊さん。
高血圧症を患っていた。
長期に亘り、浙江省において
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
中新社郑州1月13日电 (记者董飞)河南省卫计委13日消息称，该省永城市一男子被确诊感染H7N9病毒，目前已不治身亡。
据通报，患者张某36岁，男，有高血压病史。长期在浙江省从事烤鸭制卖，2016年12月25日左右发热咳嗽，2017年1月2日返回永城市，1月4日至相邻的江苏省徐州市就诊，11日经抢救无效死亡。
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】
20170113B 河南省のH7N9患者1名を発見 治療受けるも死亡（中国国家応急広播）