鍾南山がコロナの第2弾が接近中と警告 ： 皆、準備はいいかい？ ： 日中医療衛生情報研究所
2023年05月24日 14:22 『 鍾南山がコロナの第2弾が接近中と警告 ： 皆、準備はいいかい？ 』
rfa www.rfa.org 2023-05-24 14:22 ET 来源：
防疫の専門家である鐘南山が最近、中国が早ければ6月末にも流行の新たなピークを迎えるので、病弱なグループに対するワクチンの予防接種を受けるべきだと発言した。 とすれば、中国の人々はまだ記憶に新しい「ゼロコロナ」封鎖に対する備えはできているのだろうか？
最近、多くの中国ネットユーザーが抗原検査の結果陽性となったと投稿しており、「二陽」や「新冠（宮本注：新型冠状病毒の略です。日本語では新型コロナウイルスを新型コロナと略すような感じ）」といった関連のキーワードを使った微博上の検索が激増している。
中国工程院の院士で、感染症予防の専門家鐘南山先生が最近、今年第二波の流行は、主にオミクロンXBB系列により引き起こされたものであり、4月中旬から5月末にかけて一つのピークとなり、感染者数は4000万人/週となったが、第二波のピークは6月末に発生し、感染者数は6500万人/週に達する恐れがあると発言した。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
Zhong Nanshan warns that the second round of the epidemic is coming, are you ready?
rfa www.rfa.org 2023-05-24 14:22 ET source:
Epidemic prevention expert Zhong Nanshan said recently that China will usher in a new peak of the epidemic as soon as the end of June, and warned the sick and vulnerable groups to receive preventive vaccines. So, are the Chinese people ready for the “clearing” blockade that is still fresh in memory?
Recently, many Chinese netizens have posted positive antigen test results, and related entries such as “two positives” and “new crown” have also rushed into the hot searches on Weibo. Zhong Nanshan, an academician of the
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
钟南山警告第二轮疫情来临 你准备好了吗?
rfa www.rfa.org 2023-05-24 14:22 ET 来源：
防疫专家钟南山近日表示，中国最快将在六月底迎来新一波疫情高峰，并警告病弱群体应接种预防性疫苗。那么，面对记忆犹新的”清零”封控，中国民众准备好了吗？
近期，不少中国网友晒出阳性的抗原检测结果，“二阳”、“新冠”等相关词条也冲上微博热搜。中国工程院院士、防疫专家钟南山日前公开表示，今年第二波疫情主要是由奥密克戎XBB系列毒株引发，4月中旬至5月底会出现一
【翻訳詳細全文 は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】