日中医療衛生情報研究所

H7N9鳥インフル 浙江で新たに4名 全国計82人に : 日中医療衛生情報研究所


H7N9鳥インフル 浙江で新たに4名 全国計82人に : 日中医療衛生情報研究所

2013年 04月17日 20:58:40 『 H7N9鳥インフル 浙江で新たに4名 全国計82人に
2013年 4月17日の 記事です。 (This is the article issued on Apr. 17, 2013)H7N9Image

宮本注: 今 入ったばかりの 情報です !!  これで、 患者は 82人、 死亡者は 16人です。 但し、 四人に 関する 情報は まだ 出ていませんので 患者の ナンバー付与ができません。
: :::::::::::::::::::::::::::::::::
## ニュース 速報 ##
浙江省 衛生庁は 4月17日、 16時までに 同省で 新たに 4人の H7N9 鳥インフルエンザ 患者が見つかったと 発表した。

::::::::::::::::::::::::::::::::::

Zhejiang Found Four New Cases of H7N9 Avian Flu
Netease news.163.com 2013-04-17 20:58:40  Source: Zhejiang Daily (Hangzhou)

Miyamoto’s note: this is the information I just got now (on the evening of April 17, 2013)!! At this point, 82 cases were diagnosed and 16 have died throughout the country. There, however,  is no detailed information on these four (4) cases.

## Breaking News ##
Zhejiang Provincial Health Department on April 17 informed, as of April 17 at 16:00, Zhejiang Province found four (4) new cases of H7N9 avian influenza.

::::::::::::::::::::::::::::
浙江 新增 4例 人感染 H7N9 禽流感 病毒 病例
网易新闻 news.163.com 2013-04-17 20:58:40 来源: 浙江日报 (杭州)

# 快讯 # 浙江省 卫生厅 4月17日 通报, 截至 4月17日 16:00, 浙江省 新增 4例 人感染 H7N9 禽流感 病例。

【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ URL も】

20130417F H7N9鳥インフル 浙江で新たに4名全国計82人に

 

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。