日中医療衛生情報研究所

中国: H7N9鳥インフルエンザ 湖南省郴州で1名 : 日中医療衛生情報研究所


中国: H7N9鳥インフルエンザ 湖南省郴州で1名 : 日中医療衛生情報研究所

2014年 02月28日 19:52 『 中国: H7N9鳥インフルエンザ 湖南省郴州で1名H7N9Image
2014年 2月28日の記事です。 (This is the article issued on February 28, 2014)
湖南省衛生庁は、 2月28日、 同省で 新たに ヒト感染 H7N9 鳥インフルエンザ 患者 1名が 確診され、 これで 湖南省 第15番目の 患者となったと 発表した。

患者1 (FT#379) は、
湖南省 郴州市嘉禾県在住の 広西 富川県人の肖 **さん 32歳 ・ 男性
現在 郴州の 某医院にて 治療を受けている。
::::::::::::::::::::::::::::
China: Hunan Province diagnosed a case of human infection with H7N9 avian flu
Global Influenza Information Network www.flu.org.cn 2014-02-28 19:52 Source: Hunan Provincial Department of Health
NetEase Finance money.163.com 2014-02-28 18:00 Source: People’s Daily (Beijing)

On February 28, 2014, Hunan Province added a new diagnosed case of H7N9 avian flu, by which the total number of the case infected became 15 in Hunan Province.

The Patient 1 (FT#379) is:
Name: Xiao XX
Gender: Male
Age: 32 years old
Current Domicile: Jiahe County of Chenzhou City in Hunan Province
Registered Domicile: Fuchuan County in Guangxi Autonomous Region,
Date of Diagnosis: February 28, 2014 diagnosed as H7N9 avian flu case
Date of Onset: No information released, but WHO revealed it is on Jan. 20
Date of Admission: No information released, but WHO revealed it is on Jan. 26
Date of Death:
Date of Discharge:
Occupation: No information provided
Current Situation: Admitted to a certain hospital in Chenzhou City for treatment, WHO revealed he is seriously ill when reported
Clinical History: No information provided
Exposure to Birds: No information provided
Close Contacts: No information provided
::::::::::::::::::::::::::::
中国: 湖南省 新增 1例 人感染 H7N9 禽流感 确诊病例
全球流感资讯网 www.flu.org.cn 2014-02-28 19:52 来源 : 湖南省卫生厅
网易财经 money.163.com 2014-02-28 18:00 来源: 人民网 (北京)

2月28日, 湖南省 新增 1例 人感染 H7N9 禽流感 确诊病例, 为 湖南省 第15例 确诊病例。

病例 (FT#379) :
肖 某某, 男, 32岁, 广西 富川县人, 现住 郴州市 嘉禾县, 目前 正在 郴州医院 救治。

相关链接:

【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】

20140228C 中国:H7N9鳥インフル 湖南省郴州で1名(網易財経)

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。