中国 乙26： ヒト感染H7N9鳥インフルエンザ （2017年12月度 ） : 日中医療衛生情報研
2018年 01月11日 『 中国 乙26： ヒト感染H7N9鳥インフルエンザ （2017年12月度 ） 』
衛生計生委は 01月11日、 12月度の 全国法定伝染病情報を発布した。 
主な 各類感染症データを 可視化したものは 以下から：
中国国家衛生計生委の 1月11日発表データに基づき、 2017年 12月度 （12月1日 ～ 31日分）のデータを加え、 2008年からの 推移、 月別 発症 ・ 死亡者数の 推移をグラフ化しています。
中国における 『ヒト感染H7N9鳥インフルエンザ』 （2017年12月）：
2013年3月30日安徽と上海の初発患者からの患者を追いかけてきたが、2017年1月から始めたFluTrackersとの共同作業で、かなり明確に。1月15日時点で、No.1591号患者まで一致させることができた。
2017年12月度は、発症者0人、死者0人。
第六の波がまだ始まっていないのか？、、 FluTrackersも信じられないとしつつも 最近は 毎回 香港衛生防護センター （CHP） の発表に後手ばかり取っている中国衛生計生部門を非難している。 全くメンツは丸つぶれだ。
家禽の集団発生ケース：
2017年3月から8月までに発生した鳥類の集団発生は既に9件に達している。
3月は湖南省で、5月には河南、河北、天津で3件、6月には陝西、内蒙古、黒竜江（その自治区内で計2件）、8月には安徽で発生している。
これまでのところ、この種の大規模な鳥類間の感染はなく、病原性に変化があったのか。。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
中国 乙26： 人感染H7N9禽流感 （2017年 12月度）
根据 中国国家卫生计生委 1月11日 公布的 数据， 可视化了 从 2008年到 现在的 「发病人 / 死亡例变迁」 图表。
中国的 『人感染H7N9禽流感』 ：
从2013年3月份我们开始追踪H7N9的疫情情况。
虽然 中国政府 和 WHO要求 透明公开及时的信息发布、 福建干部感染H7N9以后，江苏省 和 浙江省、湖南、 安徽、 北京等等很多省市开始 隐匿 (?) 这些发病信息。
可是， 从2017年1月份以来， 我们跟 FluTrackers.com 一起协调追踪H7N9有关信息。 现在一共1591例数据 一致了 (在2018年01月15日)。 除了青海省 和 宁夏回族自治区、黑龙江省以外的省份都陷落了！
12月份：
发病 : 0人
死亡 : 0人。
关于 集团发病事件 在 家禽类：
从2017年3月分到8月份 发生的 禽类集团发病 已经 共有 9个事件。
3月份 在湖南，5月份 在河南、河北、天津 共3次，6月份在陕西、内蒙古、黑龙江 （其自治区内共有2次）， 8月份 在安徽 发生了。
此前， 没有 这种 大规模的禽类间 感染， 有没有致病性 的 变化。。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
“Human Infectious Highly Pathogenic Avian Influenza” in mainland China (December, 2017)
According to the National HFPC’s notification on Jan. 11, 2018, we visualized the past several years’ diagnosed cases / Death case in several slides (PDF style).
“H7N9 Avian Flu” in mainland China:
We have been checking the H7N9 from the first case was diagnosed in Shanghai and Anhui province in Mar. 2013.
In cooperation with FluTrackers.com, so many cases have become clear, and we have 1591 cases in total today (as of January 01, 2018).
Though the Chinese Government and WHO is requesting transparency and timeliness, Fujian, Jiangsu, Zhejiang, and recently, Hunan, Anhui and Beijing etc. tend to conceal the cases’ information, which annoy us so much.
Except for Qinghai province, Ningxia autonomous region and Heilongjiang, all the province has H7N9 diagnosed cases.
Further, China has nine outbreak of birds-to-birds incidents are reported, which has to be monitored well.
December, 2017,
Diagnosed cases: 0,
Death cases： 0,
Except for April, six other months’ patients was breaking the past records; in July and August and September, it became normal.
On mass outbreak of poultry(s):
We have been reporting on the attached PPT (PDF)s, Nine (9) cases of outbreak among poultry(s) from this years March to August.
Outbreaks occured in Hunan (March), Henan, Hebei and Tianjin (3 cases in May), a case in Shanxi and two (2) cases in Inner Mongol (June), in Heilongjiang (August).
Since these H7N9 outbreaks has not existed in the country, its mutation in pathogenicity is suspected.
【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】