日中医療衛生情報研究所

南韓 MERS 疑い また5名 出現 72人が 隔離観察


2015年08月03日
先週火曜日にMERSの流行収束を発表したばかりの南韓だが、一週間経たぬうちにこれまでに合計5名の中東帰りの韓国人に発熱等MERS疑い症状が現れ、現在検査を受けている。 彼らとの接触があった72人は既に隔離観察を受けている。 が、台湾疾病管理署はこれまでのところ渡航警戒レベルを上げることは考えていない。
::::::::::::::::::::::::::::::::::
南韓上週二才宣布MERS疫情結束,隔不到一星期,現在又有5名從中東返回南韓人士,出現發燒等疑似MERS症狀,目前正接受檢測,和他們接觸過的72人,已經被隔離觀察,不過台灣疾管署目前還不考慮提升旅遊警示。
【翻訳全文は以下からどうぞ】

 

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください