2016年03月04日 10：44
インフルエンザは一見して有害なものに見えないが、実際にはヒトの命を奪うものなのだ。香港では、過去1週間で、インフルエンザにより11人が死亡している。 今回のインフルエンザウィルスは特に児童への影響が比較的大きい。 また、この流行は、04月までは続くものと見られているので、きっちりとインフルエンザの予防準備をすること、特に子供の準備は重要だ。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
流感看似没有很严重，但实际上说夺走人命就夺走。香港在过去一周内，因流感有11人死亡，本次的流感病毒对于儿童来说影响较为严重。并且很有可能会持续到4月份，因此要做好预防流感的准备，特别是儿童。
【翻訳全文は以下からどうぞ】
20160304C 一週間にインフルエンザ患者11名死亡 香港（99新聞）