日中医療衛生情報研究所

韓国の男 スロバキア着後に MERSの 兆候で隔離


2015年06月14日  15:35

南韓のMERSの蔓延が続いている。 これまでのところ韓国からの輸出は広東省恵州市に無断で出国したLGのサプライヤー社員のみが確診されている。

ソウルにショッピングに行った台湾人女性が帰国後にMERSの兆候が現れ、

他方で、

スロバキアに入った韓国人の男が現地入りの後にMERSの兆候が現れた。

近隣国の台湾ではなく、欧州で疑い例が出て隔離されているとのことから、欧州にも緊張が走っている。

::::::::::::::::::::::::::::::::::

韩国MERS疫情还没停了。 到底现在为止,韩国出口的患者是擅自去到广东惠州的LG供货商男人一个人。

可是,这次在台湾和欧洲被发现的疑似患者(男女)的信息让台湾人和欧洲人担心的很大。

到南韩首尔买东西的台湾女人回国后发烧等疑似MERS的征候,

斯洛伐克的南韩男人到目的地后被隔离作为个MERS患者。

【翻訳全文は以下からどうぞ】

20150614B 韓国の男スロバキア着後にMERSの兆候で隔離(即時新聞)

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください