20170115A 黔東南州でH7N9鳥インフルエンザ患者1名を確診（貴州衛計委）日中医療衛生情報研究所： 黔東南州でH7N9鳥インフルエンザ患者1名を確診
2017年01月05日
01月14日、黔東南（宮本注：黔東南苗族（ミャオ族）侗族（トン族）自治州）衛生計生部門は、モニタリングを強化している中、原因不明の肺炎患者1名からH7N9鳥インフルエンザウィルス陽性を確認、省疾病管理部門はH7N9インフルエンザ患者であると確定診断をしたが、患者は現在入院治療中だ。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
1月14日，黔东南卫生计生部门在加强监测中，从1例不明原因肺炎病例检测出H7N9禽流感病毒阳性，经省疾控部门确诊为人感染H7N9流感病例，目前病人在住院救治中。
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】
20170115A 黔東南州でH7N9鳥インフルエンザ患者1名を確診（貴州衛計委）